REGOLAMENTO·n. 1939·12 ottobre 2017
Regolamento (UE) 2017/1939
REGOLAMENTO (UE) 2017/1939 DEL CONSIGLIO - del 12 ottobre 2017 - relativo all’attuazione di una cooperazione rafforzata sull’istituzione della Procura europea («EPPO»)
Vigente dal 12 ottobre 2017 240 articoli 1 vigenze storicizzate
Consulta onlineIndice
capo ICAPO I
capo I.tit_1OGGETTO E DEFINIZIONI
capo IICAPO II
capo II.tit_1ISTITUZIONE, COMPITI E PRINCIPI DI BASE DELL’EPPO
capo IIICAPO III
capo III.tit_1STATUS, STRUTTURA E ORGANIZZAZIONE DELL’EPPO
capo III.sct_1SEZIONE 1
capo III.sct_1.tit_1Status e struttura dell’EPPO
capo III.sct_2SEZIONE 2
capo III.sct_2.tit_1Nomina e rimozione dei membri dell’EPPO
capo III.sct_3SEZIONE 3
capo III.sct_3.tit_1Regolamento interno dell’EPPO
capo IVCAPO IV
capo IV.tit_1COMPETENZA ED ESERCIZIO DELLA COMPETENZA DELL’EPPO
capo IV.sct_1SEZIONE 1
capo IV.sct_1.tit_1Competenza dell’EPPO
capo IV.sct_2SEZIONE 2
capo IV.sct_2.tit_1Esercizio della competenza dell’EPPO
capo VCAPO V
capo V.tit_1NORME PROCEDURALI APPLICABILI ALLE INDAGINI, ALLE MISURE INVESTIGATIVE, ALL’AZIONE PENALE E ALLE ALTERNATIVE ALL’AZIONE PENALE
capo V.sct_1SEZIONE 1
capo V.sct_1.tit_1Norme relative alle indagini
capo V.sct_2SEZIONE 2
capo V.sct_2.tit_1Norme relative alle misure investigative e ad altre misure
capo V.sct_3SEZIONE 3
capo V.sct_3.tit_1Norme relative all’azione penale
capo V.sct_4SEZIONE 4
capo V.sct_4.tit_1Norme relative alle alternative all’azione penale
capo V.sct_5SEZIONE 5
capo V.sct_5.tit_1Norme relative alle procedure semplificate
capo VICAPO VI
capo VI.tit_1GARANZIE PROCEDURALI
capo VIICAPO VII
capo VII.tit_1TRATTAMENTO DELLE INFORMAZIONI
capo VIIICAPO VIII
capo VIII.tit_1PROTEZIONE DEI DATI
capo IXCAPO IX
capo IX.tit_1DISPOSIZIONI FINANZIARIE E DISPOSIZIONI RELATIVE AL PERSONALE
capo IX.sct_1SEZIONE 1
capo IX.sct_1.tit_1Disposizioni finanziarie
capo IX.sct_2SEZIONE 2
capo IX.sct_2.tit_1Disposizioni relative al personale
capo XCAPO X
capo X.tit_1DISPOSIZIONI RELATIVE ALLE RELAZIONI DELLA PROCURA EUROPEA CON I PARTNER
capo XICAPO XI
capo XI.tit_1DISPOSIZIONI GENERALI
Art. 1OggettoArt. 1.tit_1OggettoArt. 2DefinizioniArt. 2.tit_1DefinizioniArt. 3IstituzioneArt. 3.tit_1IstituzioneArt. 4CompitiArt. 4.tit_1CompitiArt. 5Principi fondamentali delle attivitàArt. 5.tit_1Principi fondamentali delle attivitàArt. 6Indipendenza e obbligo di rendere contoArt. 6.tit_1Indipendenza e obbligo di rendere contoArt. 7RelazioniArt. 7.tit_1RelazioniArt. 8Struttura dell’EPPOArt. 8.tit_1Struttura dell’EPPOArt. 9CollegioArt. 9.tit_1CollegioArt. 10Camere permanentiArt. 10.tit_1Camere permanentiArt. 11Procuratore capo europeo e sostituti del procuratore capo europeoArt. 11.tit_1Procuratore capo europeo e sostituti del procuratore capo europeoArt. 12Procuratori europeiArt. 12.tit_1Procuratori europeiArt. 13Procuratori europei delegatiArt. 13.tit_1Procuratori europei delegatiArt. 14Nomina e rimozione del procuratore capo europeoArt. 14.tit_1Nomina e rimozione del procuratore capo europeoArt. 15Nomina e rimozione dei sostituti del procuratore capo europeoArt. 15.tit_1Nomina e rimozione dei sostituti del procuratore capo europeoArt. 16Nomina e rimozione dei procuratori europeiArt. 16.tit_1Nomina e rimozione dei procuratori europeiArt. 17Nomina e rimozione dei procuratori europei delegatiArt. 17.tit_1Nomina e rimozione dei procuratori europei delegatiArt. 18Status del direttore amministrativoArt. 18.tit_1Status del direttore amministrativoArt. 19Compiti del direttore amministrativoArt. 19.tit_1Compiti del direttore amministrativoArt. 20Regime amministrativo provvisorio dell’EPPOArt. 20.tit_1Regime amministrativo provvisorio dell’EPPOArt. 21Regolamento interno dell’EPPOArt. 21.tit_1Regolamento interno dell’EPPOArt. 22Competenza materiale dell’EPPOArt. 22.tit_1Competenza materiale dell’EPPOArt. 23Competenza territoriale e personale dell’EPPOArt. 23.tit_1Competenza territoriale e personale dell’EPPOArt. 24Comunicazione, registrazione e verifica di informazioniArt. 24.tit_1Comunicazione, registrazione e verifica di informazioniArt. 25Esercizio della competenza dell’EPPOArt. 25.tit_1Esercizio della competenza dell’EPPOArt. 26Avvio delle indagini e ripartizione delle competenze all’interno dell’EPPOArt. 26.tit_1Avvio delle indagini e ripartizione delle competenze all’interno dell’EPPOArt. 27Diritto di avocazioneArt. 27.tit_1Diritto di avocazioneArt. 28Svolgimento dell’indagineArt. 28.tit_1Svolgimento dell’indagineArt. 29Revoca dei privilegi o delle immunitàArt. 29.tit_1Revoca dei privilegi o delle immunitàArt. 30Misure investigative e altre misureArt. 30.tit_1Misure investigative e altre misureArt. 31Indagini transfrontaliereArt. 31.tit_1Indagini transfrontaliereArt. 32Esecuzione delle misure assegnateArt. 32.tit_1Esecuzione delle misure assegnateArt. 33Arresto preventivo e consegna transnazionaleArt. 33.tit_1Arresto preventivo e consegna transnazionaleArt. 34Rinvii e trasferimenti di procedimenti alle autorità nazionaliArt. 34.tit_1Rinvii e trasferimenti di procedimenti alle autorità nazionaliArt. 35Chiusura delle indaginiArt. 35.tit_1Chiusura delle indaginiArt. 36Esercizio dell’azione penale dinanzi agli organi giurisdizionali nazionaliArt. 36.tit_1Esercizio dell’azione penale dinanzi agli organi giurisdizionali nazionaliArt. 37ProveArt. 37.tit_1ProveArt. 38Disposizione dei beni confiscatiArt. 38.tit_1Disposizione dei beni confiscatiArt. 39Archiviazione del casoArt. 39.tit_1Archiviazione del casoArt. 40Procedure semplificate di azione penaleArt. 40.tit_1Procedure semplificate di azione penaleArt. 41Portata dei diritti degli indagati e degli imputatiArt. 41.tit_1Portata dei diritti degli indagati e degli imputatiArt. 42Controllo giurisdizionaleArt. 42.tit_1Controllo giurisdizionaleArt. 43Accesso dell’EPPO alle informazioniArt. 43.tit_1Accesso dell’EPPO alle informazioniArt. 44Sistema automatico di gestione dei fascicoliArt. 44.tit_1Sistema automatico di gestione dei fascicoliArt. 45Fascicoli dell’EPPOArt. 45.tit_1Fascicoli dell’EPPOArt. 46Accesso al sistema di gestione dei fascicoliArt. 46.tit_1Accesso al sistema di gestione dei fascicoliArt. 47Principi relativi al trattamento di dati personaliArt. 47.tit_1Principi relativi al trattamento di dati personaliArt. 48Dati personali amministrativiArt. 48.tit_1Dati personali amministrativiArt. 49Trattamento dei dati personali operativiArt. 49.tit_1Trattamento dei dati personali operativiArt. 50Termini per la conservazione dei dati personali operativiArt. 50.tit_1Termini per la conservazione dei dati personali operativiArt. 51Distinzione tra diverse categorie di interessatiArt. 51.tit_1Distinzione tra diverse categorie di interessatiArt. 52Distinzione tra i dati personali operativi e verifica della qualità dei dati personaliArt. 52.tit_1Distinzione tra i dati personali operativi e verifica della qualità dei dati personaliArt. 53Condizioni di trattamento specificheArt. 53.tit_1Condizioni di trattamento specificheArt. 54Trasmissione di dati personali operativi a istituzioni, organi, uffici e agenzie dell’UnioneArt. 54.tit_1Trasmissione di dati personali operativi a istituzioni, organi, uffici e agenzie dell’UnioneArt. 55Trattamento di categorie particolari di dati personali operativiArt. 55.tit_1Trattamento di categorie particolari di dati personali operativiArt. 56Processo decisionale automatizzato relativo alle persone fisiche, compresa la profilazioneArt. 56.tit_1Processo decisionale automatizzato relativo alle persone fisiche, compresa la profilazioneArt. 57Comunicazioni e modalità per l’esercizio dei diritti dell’interessatoArt. 57.tit_1Comunicazioni e modalità per l’esercizio dei diritti dell’interessatoArt. 58Informazioni da rendere disponibili o da fornire all’interessatoArt. 58.tit_1Informazioni da rendere disponibili o da fornire all’interessatoArt. 59Diritto di accesso dell’interessatoArt. 59.tit_1Diritto di accesso dell’interessatoArt. 60Limitazioni del diritto di accessoArt. 60.tit_1Limitazioni del diritto di accessoArt. 61Diritto di rettifica o cancellazione di dati personali operativi e limitazione di trattamentoArt. 61.tit_1Diritto di rettifica o cancellazione di dati personali operativi e limitazione di trattamentoArt. 62Esercizio dei diritti dell’interessato e verifica da parte del garante europeo della protezione dei datiArt. 62.tit_1Esercizio dei diritti dell’interessato e verifica da parte del garante europeo della protezione dei datiArt. 63Obblighi dell’EPPOArt. 63.tit_1Obblighi dell’EPPOArt. 64Contitolari del trattamentoArt. 64.tit_1Contitolari del trattamentoArt. 65Responsabile del trattamentoArt. 65.tit_1Responsabile del trattamentoArt. 66Trattamento sotto l’autorità del titolare del trattamento o del responsabile del trattamentoArt. 66.tit_1Trattamento sotto l’autorità del titolare del trattamento o del responsabile del trattamentoArt. 67Protezione dei dati fin dalla progettazione e protezione per impostazione predefinitaArt. 67.tit_1Protezione dei dati fin dalla progettazione e protezione per impostazione predefinitaArt. 68Registro delle categorie di attività di trattamentoArt. 68.tit_1Registro delle categorie di attività di trattamentoArt. 69Registrazione per il trattamento automatizzatoArt. 69.tit_1Registrazione per il trattamento automatizzatoArt. 70Cooperazione con il garante europeo della protezione dei datiArt. 70.tit_1Cooperazione con il garante europeo della protezione dei datiArt. 71Valutazione d’impatto sulla protezione dei datiArt. 71.tit_1Valutazione d’impatto sulla protezione dei datiArt. 72Consultazione preventiva del garante europeo della protezione dei datiArt. 72.tit_1Consultazione preventiva del garante europeo della protezione dei datiArt. 73Sicurezza del trattamento dei dati personali operativiArt. 73.tit_1Sicurezza del trattamento dei dati personali operativiArt. 74Notifica di una violazione dei dati personali al garante europeo della protezione dei datiArt. 74.tit_1Notifica di una violazione dei dati personali al garante europeo della protezione dei datiArt. 75Comunicazione di una violazione dei dati personali all’interessatoArt. 75.tit_1Comunicazione di una violazione dei dati personali all’interessatoArt. 76Accesso autorizzato ai dati personali operativi in seno all’EPPOArt. 76.tit_1Accesso autorizzato ai dati personali operativi in seno all’EPPOArt. 77Designazione del responsabile della protezione dei datiArt. 77.tit_1Designazione del responsabile della protezione dei datiArt. 78Posizione del responsabile della protezione dei datiArt. 78.tit_1Posizione del responsabile della protezione dei datiArt. 79Compiti del responsabile della protezione dei datiArt. 79.tit_1Compiti del responsabile della protezione dei datiArt. 80Principi generali per il trasferimento di dati personali operativiArt. 80.tit_1Principi generali per il trasferimento di dati personali operativiArt. 81Trasferimento sulla base di una decisione di adeguatezzaArt. 81.tit_1Trasferimento sulla base di una decisione di adeguatezzaArt. 82Trasferimento soggetto a garanzie adeguateArt. 82.tit_1Trasferimento soggetto a garanzie adeguateArt. 83Deroghe in specifiche situazioniArt. 83.tit_1Deroghe in specifiche situazioniArt. 84Trasferimenti di dati personali operativi a destinatari stabiliti in paesi terziArt. 84.tit_1Trasferimenti di dati personali operativi a destinatari stabiliti in paesi terziArt. 85Controllo da parte del garante europeo della protezione dei datiArt. 85.tit_1Controllo da parte del garante europeo della protezione dei datiArt. 86Segreto professionale del garante europeo della protezione dei datiArt. 86.tit_1Segreto professionale del garante europeo della protezione dei datiArt. 87Cooperazione tra il garante europeo della protezione dei dati e le autorità di controllo nazionaliArt. 87.tit_1Cooperazione tra il garante europeo della protezione dei dati e le autorità di controllo nazionaliArt. 88Diritto di proporre reclamo al garante europeo della protezione dei datiArt. 88.tit_1Diritto di proporre reclamo al garante europeo della protezione dei datiArt. 89Diritto al controllo giurisdizionale nei confronti del garante europeo della protezione dei datiArt. 89.tit_1Diritto al controllo giurisdizionale nei confronti del garante europeo della protezione dei datiArt. 90Attori finanziariArt. 90.tit_1Attori finanziariArt. 91BilancioArt. 91.tit_1BilancioArt. 92Stesura del bilancioArt. 92.tit_1Stesura del bilancioArt. 93Esecuzione del bilancioArt. 93.tit_1Esecuzione del bilancioArt. 94Rendicontazione e discaricoArt. 94.tit_1Rendicontazione e discaricoArt. 95Regolamento finanziarioArt. 95.tit_1Regolamento finanziarioArt. 96Disposizioni generaliArt. 96.tit_1Disposizioni generaliArt. 97Agenti temporanei e agenti contrattualiArt. 97.tit_1Agenti temporanei e agenti contrattualiArt. 98Esperti nazionali distaccati e altro personaleArt. 98.tit_1Esperti nazionali distaccati e altro personaleArt. 99Disposizioni comuniArt. 99.tit_1Disposizioni comuniArt. 100Relazioni con EurojustArt. 100.tit_1Relazioni con EurojustArt. 101Relazioni con l’OLAFArt. 101.tit_1Relazioni con l’OLAFArt. 102Relazioni con EuropolArt. 102.tit_1Relazioni con EuropolArt. 103Relazioni con le istituzioni, gli organi, gli uffici e le agenzie dell’UnioneArt. 103.tit_1Relazioni con le istituzioni, gli organi, gli uffici e le agenzie dell’UnioneArt. 104Relazioni con le autorità di paesi terzi e le organizzazioni internazionaliArt. 104.tit_1Relazioni con le autorità di paesi terzi e le organizzazioni internazionaliArt. 105Relazioni con gli Stati membri dell’Unione europea che non partecipano alla cooperazione rafforzata sull’istituzione dell’EPPOArt. 105.tit_1Relazioni con gli Stati membri dell’Unione europea che non partecipano alla cooperazione rafforzata sull’istituzione dell’EPPOArt. 106Status giuridico e condizioni operativeArt. 106.tit_1Status giuridico e condizioni operativeArt. 107Regime linguisticoArt. 107.tit_1Regime linguisticoArt. 108Riservatezza e segreto professionaleArt. 108.tit_1Riservatezza e segreto professionaleArt. 109TrasparenzaArt. 109.tit_1TrasparenzaArt. 110OLAF e Corte dei contiArt. 110.tit_1OLAF e Corte dei contiArt. 111Norme in materia di protezione delle informazioni sensibili non classificate e classificateArt. 111.tit_1Norme in materia di protezione delle informazioni sensibili non classificate e classificateArt. 112Indagini amministrativeArt. 112.tit_1Indagini amministrativeArt. 113Regime generale di responsabilitàArt. 113.tit_1Regime generale di responsabilitàArt. 114Norme di attuazione e documenti di programmazioneArt. 114.tit_1Norme di attuazione e documenti di programmazioneArt. 115Esercizio della delegaArt. 115.tit_1Esercizio della delegaArt. 116Procedura d’urgenzaArt. 116.tit_1Procedura d’urgenzaArt. 117ComunicazioniArt. 117.tit_1ComunicazioniArt. 118Riesame delle norme relative alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali da parte dell’EPPOArt. 118.tit_1Riesame delle norme relative alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali da parte dell’EPPOArt. 119Clausola di revisioneArt. 119.tit_1Clausola di revisioneArt. 120Entrata in vigoreArt. 120.tit_1Entrata in vigore