Termini di Servizio

Ultimo aggiornamento: 8 maggio 2026

1. Definizioni

"Portale Normativo" (la "Piattaforma") è il servizio digitale accessibile all'indirizzo portalenormativo.it, gestito da Ethicamente SRL ("Titolare", partita IVA IT04156320360), con sede legale in Mirandola (MO), Italia.

"Utente" è qualsiasi persona fisica o giuridica che accede alla Piattaforma."Servizio" comprende: la consultazione gratuita del catalogo normativo, le funzioni avanzate personali (annotazioni, cartelle, cronologia) tramite abbonamento Pro, e l'acquisto delle edizioni cartacee dei codici.

2. Oggetto del Servizio

Il Portale Normativo offre la consultazione strutturata della normativa italiana ed europea: codici, leggi, decreti legislativi, decreti del Presidente della Repubblica, regolamenti e direttive UE. I testi normativi sono pubblici e di dominio pubblico; il Servizio fornisce uno strumento di lettura, ricerca e organizzazione personale dei contenuti.

Il Titolare non è una fonte ufficiale di pubblicazione normativa. La fonte ufficiale resta la Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana (per la normativa italiana) e l'EUR-Lex (per quella europea). Ogni decisione giuridica deve essere fondata sulla consultazione dei testi ufficiali.

3. Accettazione dei termini

La consultazione del Portale Normativo è libera e gratuita. La registrazione di un account o l'acquisto di un abbonamento Pro / di un'edizione cartacea implica l'accettazione integrale dei presenti Termini.

4. Registrazione e account

  • L'Utente deve avere almeno 16 anni per creare un account.
  • Le informazioni fornite devono essere veritiere, accurate e aggiornate.
  • L'Utente è responsabile della riservatezza delle proprie credenziali.
  • Ogni account è personale e non trasferibile.
  • Il Titolare può sospendere o eliminare account che violino i presenti Termini, con preavviso quando possibile.

5. Servizi offerti

5.1 Consultazione gratuita

La consultazione completa del catalogo (codici, leggi, decreti italiani ed europei, ricerca full-text, indice gerarchico, storico modifiche, cross-reference fra articoli) è gratuita e non richiede registrazione.

5.2 Abbonamento Pro

L'abbonamento Portale Normativo Pro (€4,99/mese) abilita le funzioni personali avanzate:

  • Annotazioni illimitate sugli articoli
  • Cartelle personali per organizzare gli articoli
  • Cronologia completa delle ricerche e delle consultazioni
  • Esportazione delle proprie annotazioni in formato JSON/PDF

L'abbonamento si rinnova automaticamente a fine periodo di fatturazione. L'Utente può disdire in qualsiasi momento dalla sezione "Abbonamenti" del proprio profilo. La disdetta ha effetto al termine del periodo già pagato; non sono previsti rimborsi prorata. Le annotazioni e cartelle restano accessibili in sola lettura anche dopo la disdetta.

5.3 Edizioni cartacee

La sezione "Shop" offre l'acquisto di edizioni cartacee dei principali codici (Codice Civile, Penale, Procedura Civile, Procedura Penale, Codice della Strada, Codice del Consumo, Testo Unico Bancario, ecc.) al prezzo di €12,99 per volume. Ogni acquisto include 12 mesi di abbonamento Pro gratuito (codice promozionale stampato all'interno del libro).

Spedizione: tre opzioni disponibili in Italia — Piego di Libri (gratuita, 7-10 giorni lavorativi), InPost Locker (€2,99, 3-5 giorni lavorativi), Espresso a domicilio (€3,99, 3 giorni lavorativi). I tempi indicati sono stimati e non vincolanti.

6. Pagamenti

  • I pagamenti sono elaborati tramite Stripe Payments Europe Ltd. in modo sicuro e conforme allo standard PCI DSS Livello 1.
  • I prezzi sono espressi in euro (€) e includono l'IVA secondo il regime fiscale applicabile.
  • La fattura elettronica viene emessa automaticamente e inviata via email; per i privati senza partita IVA viene emessa ricevuta nominativa o anonima a scelta.
  • Il Titolare si riserva il diritto di modificare i prezzi con preavviso di 30 giorni; le modifiche non incidono sugli abbonamenti già attivi fino al rinnovo.

7. Diritto di recesso (consumatori)

Ai sensi degli artt. 52-58 del D.Lgs. 206/2005 (Codice del Consumo) il consumatore ha diritto di recedere senza indicare motivo entro 14 giorni dalla ricezione del prodotto cartaceo. Il prodotto deve essere restituito integro, con il codice promozionale Pro non ancora attivato. Le spese di restituzione sono a carico dell'Utente, salvo difetto di conformità.

Servizi digitali (abbonamento Pro): ai sensi dell'art. 59 lett. o) del Codice del Consumo, il diritto di recesso non si applica una volta che l'esecuzione del Servizio è iniziata, fermo restando il diritto di disdire il rinnovo automatico in qualsiasi momento.

8. Proprietà intellettuale

I testi normativi (codici, leggi, decreti, regolamenti UE) sono di pubblico dominio in quanto atti dello Stato italiano o dell'Unione Europea (art. 5 L. 633/1941 e analoga normativa UE). Sono pertanto liberamente consultabili, citabili e riproducibili.

L'organizzazione editoriale (struttura del catalogo, indici gerarchici, sistema di cross-reference, arricchimenti grafici, software della Piattaforma) è opera tutelata e di proprietà di Ethicamente SRL. La copia massiva, lo scraping automatizzato e la redistribuzione commerciale dell'intero catalogo sono vietate.

I contenuti utente (annotazioni, cartelle) restano di proprietà dell'Utente. L'Utente concede al Titolare una licenza non esclusiva, gratuita e revocabile per la sola finalità tecnica di ospitare e visualizzare i contenuti nell'area riservata dell'Utente stesso.

9. Contenuti e moderazione

Le annotazioni utente sono visibili esclusivamente all'Utente che le ha create (sono private). Il Titolare si riserva il diritto di rimuovere account o contenuti che integrino violazioni di legge (diffamazione, incitamento all'odio, contenuti illeciti).

10. Limitazione di responsabilità

  • Il Servizio è fornito "così com'è". Il Titolare non garantisce la disponibilità ininterrotta della Piattaforma né l'assenza assoluta di errori.
  • Pur impegnandosi nella verifica e nell'aggiornamento dei testi, il Titolare non garantisce l'esattezza, completezza o aggiornamento istantaneo dei testi normativi rispetto alla fonte ufficiale (Gazzetta Ufficiale, EUR-Lex). Per usi giuridicamente vincolanti l'Utente è tenuto a verificare i testi sulla fonte ufficiale.
  • Il Titolare non è responsabile per danni derivanti da decisioni assunte sulla base esclusiva delle informazioni reperite sulla Piattaforma, salvo dolo o colpa grave.
  • Il Titolare non è responsabile per il contenuto di siti di terze parti raggiunti tramite link esterni (Normattiva, EUR-Lex, ecc.).

11. Disponibilità del Servizio

Il Titolare si impegna a mantenere la Piattaforma disponibile in modalità best-effort. Possono verificarsi interruzioni programmate per manutenzione (annunciate) o non programmate (causa forza maggiore, problemi del fornitore di hosting OVH, attacchi DDoS). Il Titolare non è tenuto a indennizzo per le interruzioni di servizio salvo quanto previsto dal Codice del Consumo per gli abbonamenti Pro.

12. Modifiche ai termini

Il Titolare può modificare i presenti Termini. Le modifiche sostanziali saranno comunicate via email agli utenti registrati e pubblicate su questa pagina con preavviso di almeno 14 giorni. L'utilizzo continuativo del Servizio dopo l'entrata in vigore delle modifiche costituisce accettazione delle stesse.

13. Legge applicabile e foro competente

I presenti Termini sono regolati dalla legge italiana. Per le controversie sarà competente il Foro di Modena, salvo il foro inderogabile del consumatore previsto dall'art. 66-bis del Codice del Consumo (residenza o domicilio del consumatore). Prima di adire il giudice, l'Utente può ricorrere alla piattaforma europea ODR (ec.europa.eu/consumers/odr).

14. Contatti

Domande sui presenti Termini di Servizio: info@portalenormativo.it
Domande sulla privacy: privacy@portalenormativo.it
Supporto tecnico: supporto@portalenormativo.it