REGOLAMENTO·n. 1473·30 giugno 1972
Regolamento (UE) 1972/1473
Regulation No 31 (EEC), 11 (EAEC), laying down the Staff Regulations of Officials and the Conditions of Employment of Other Servants of the European Economic Community and the European Atomic Energy Community
Vigente dal 30 giugno 1972 93 articoli 1 vigenze storicizzate
Consulta onlineIndice
Art. 1Art. 21. All'articolo 7, paragrafo 1, è aggiunto un secondo comma così redatto:Art. 3Alla fine del titolo I è aggiunto un nuovo 10 bis così redatto:Art. 4All'articolo 24 sono aggiunti i due commi seguenti:Art. 5Dopo l'articolo 24 è aggiunto un articolo 24 bis così redatto:Art. 6All'articolo 25, prima del primo comma, è inserito un nuovo comma così redatto:Art. 7Il testo dell'articolo 32, secondo comma, è sostituito dal testo seguente:Art. 8Il testo dell'articolo 34 è sostituito dal testo seguente:Art. 91. Il testo dell'articolo 37, primo comma, è sostituito dal testo seguente:Art. 10Il testo dell'articolo 38, lettere d) ed e), è sostituito dal testo seguente:Art. 111. Il testo dell'articolo 39, lettera d), è sostituito dal testo seguente:Art. 12Il testo dell'articolo 40, paragrafo 4, lettera d), è sostituito dal testo seguente:Art. 13Il testo dell'articolo 41, paragrafo 3, quarto comma, è sostituito dal testo seguente:Art. 14Il testo dell'articolo 46, primo comma, è sostituito dal testo seguente:Art. 15All'articolo 48, dopo il secondo comma è aggiunta la frase seguente:Art. 16All'articolo 49, primo comma, i termini:Art. 17Il testo dell'articolo 50, quarto comma, è sostituito dal testo seguente:Art. 18Art. 19Al titolo IV, capitolo primo, è aggiunto un nuovo articolo 55 bis così redatto:Art. 20Il testo dell'articolo 56, primo comma, ultima frase, è sostituito dal testo seguente:Art. 21Il testo dell'articolo 58 è sostituito dal testo seguente:Art. 22All'articolo 59, paragrafo 1, dopo il secondo comma è aggiunto un nuovo comma così redatto:Art. 23Dopo l'articolo 59 è aggiunto un nuovo articolo 59 bis così redatto:Art. 241. Il testo dell'articolo 67, paragrafo 2, è sostituito dal testo seguente:Art. 25Il testo dell'articolo 68 è sostituito dal testo seguente:Art. 26Dopo l'articolo 68 è aggiunto un nuovo articolo 68 bis così redatto:Art. 27Il testo dell'articolo 70 è sostituito dal testo seguente:Art. 28All'articolo 72, dopo il paragrafo 1, è aggiunto un nuovo paragrafo 1 bis così redatto:Art. 291. All'articolo 72, dopo il paragrafo 2, è aggiunto un paragrafo 2 bis così redatto:Art. 30Il testo dell'articolo 74, paragrafo 3, è sostituito dal testo seguente:Art. 311. Il testo dell'articolo 77, secondo comma, è sostituito dal testo seguente:Art. 32Il testo dell'articolo 78, secondo comma, è sostituito dal testo seguente:Art. 33Art. 34All'articolo 80 sono aggiunti i commi seguenti:Art. 35Il testo dell'articolo 81 è sostituito dal testo seguente:Art. 36Art. 37Il testo dell'articolo 85 è sostituito dal testo seguente:Art. 38Il testo dell'articolo 90 è sostituito dal testo seguente:Art. 39Il testo dell'articolo 91 è sostituito dal testo seguente:Art. 40Art. 41Art. 42All'articolo 110 è aggiunto un terzo comma così redatto:Art. 431. All'allegato I, sub A, il testo relativo alla categoria A 4/A 5 è sostituito dal testo seguente:Art. 44Art. 45All'allegato II, il testo dell'articolo 1 è sostituito dal testo seguente:Art. 461. All'allegato II, il quarto comma dell'articolo 3 è abrogato,Art. 47All'allegato II, il testo dell'articolo 7 è sostituito dal testo seguente:Art. 481. All'allegato III, il testo dell'articolo 1, paragrafo 1, primo comma, è sostituito dal testo seguente:Art. 491. All'allegato IV, articolo unico, paragrafo 1, è aggiunto il testo seguente:Art. 50Dopo l'allegato IV è inserito un nuovo allegato IV bis così redatto:Art. 1Art. 2Art. 3Art. 511. All'allegato VII, il testo dell'articolo 1, paragrafo 2, seconda frase, è sostituito dal testo seguente:Art. 52All'allegato VII, il testo dell'articolo 3, terzo comma, è sostituito dal testo seguente:Art. 531. All'allegato VII, articolo 5, paragrafo 1, è aggiunto un nuovo comma così redatto:Art. 541. All'allegato VII, articolo 6, paragrafo 1, primo comma, i termini:Art. 55Art. 561. All'allegato VII, il testo dell'articolo 10, paragrafi da 1 a 4, è sostituito dal testo seguente:Art. 57All'allegato VII, articolo 12, paragrafo 2, è aggiunto, dopo il secondo comma, un nuovo comma così redatto:Art. 58Art. 59All'allegato VIII, il testo dell'articolo 5, primo comma, è sostituito dal testo seguente:Art. 60All'allegato VIII, il testo dell'articolo 6 è sostituito dal testo seguente:Art. 61All'allegato VIII, articolo 13, primo comma, i terminiArt. 62All'allegato VIII, il testo dell'articolo 14, secondo comma, è sostituito dal testo seguente:Art. 63All'allegato VIII, articolo 17, primo comma, i termini:Art. 64All'allegato VIII, il testo dell'articolo 18, primo comma, è sostituito dal testo seguente:Art. 65All'allegato VIII, dopo l'articolo 18, è aggiunto un nuovo articolo 18 bis così redatto:Art. 66All'allegato VIII, articolo 19, è aggiunto il comma seguente:Art. 671. All'allegato VIII, il testo dell'articolo 21, paragrafo 1, secondo comma, è sostituito dal testo seguente:Art. 68All'allegato VIII, il testo dell'articolo 24, primo comma, seconda frase è sostituito dal testo seguente:Art. 691. All'allegato VIII, il testo dell'articolo 34, secondo comma, è sostituito dal testo seguente:Art. 70All'allegato VIII, il testo dell'articolo 35 è sostituito dal testo seguente:Art. 711. All'allegato VIII, il testo dell'articolo 40, primo comma, è sostituito dal testo seguente:Art. 72All'articolo 4, dopo il primo comma, è aggiunto un nuovo comma così redatto:Art. 73All'articolo 7, dopo il primo comma, è aggiunto un nuovo comma così redatto:Art. 74Al titolo I, dopo l'articolo 7, è aggiunto un articolo 7 bis così redatto:Art. 75Il testo dell'articolo 25 è sostituito dal testo seguente:Art. 76Il testo dell'articolo 33, paragrafo 1, è sostituito dal testo seguente:Art. 77Art. 78Il testo dell'articolo 37 è sostituito dal testo seguente:Art. 791. Il titolo della parte C del capitolo 6 è sostituito dal titolo seguente:Art. 80Art. 81Il testo dell'articolo 45 è sostituito dal testo seguente:Art. 82Il testo dell'articolo 69 è sostituito dal testo seguente:Art. 83Il testo dell'articolo 72 è sostituito dal testo seguente:Art. 84Art. 85Art. 86Art. 87Art. 881. Il funzionario che cessa definitivamente le proprie funzioni durante il 1972 e cheArt. 89Art. 90