LEGGE·n. 382·29 dicembre 2003

Ratifica ed esecuzione dell'Accordo euromediterraneo che istituisce un'associazione tra le Comunita europee e i loro Stati membri, da una parte, e la Repubblica araba d'Egitto, dall'altra, con cinque Protocolli, Allegati, Dichiarazioni e Atto finale, fatto a Lussemburgo il 25 giugno 2001.

Vigente dal 27 gennaio 2004 153 articoli 1 vigenze storicizzate

Consulta online

Indice

compilazione accordoAccordo

Art. 1 Art. 2 Art. 7 Art. 8 Art. 9 Art. 10 Art. 11 Art. 12 Art. 13 Art. 14 Art. 15 Art. 16 Art. 17 Art. 18 Art. 19 Art. 20 Art. 21 Art. 22 Art. 23 Art. 24 Art. 25 Art. 26 Art. 27 Art. 28 Art. 34 Art. 35 Art. 36 Art. 37 Art. 38 Art. 68 Art. 69 Art. 70 Art. 71

titolo IDIALOGO POLITICO

Art. 3 Art. 4 Art. 5

titolo IILIBERA CIRCOLAZIONE DELLE MERCI

titolo IIIDIRITTO DI STABILIMENTO E PRESTAZIONE DI SERVIZI

Art. 29 Art. 30

titolo IVMOVIMENTI DI CAPITALI

Art. 31 Art. 32 Art. 33

titolo VCOOPERAZIONE ECONOMICA

Art. 39Obiettivi Art. 40Ambito di applicazione Art. 41Metodi e modalità Art. 42Istruzione e formazione Art. 43Cooperazione scientifica e tecnologica Art. 44Ambiente Art. 45Cooperazione industriale Art. 46Investimenti e promozione degli investimenti Art. 47Normalizzazione e valutazione della conformità Art. 48Ravvicinamento delle legislazioni Art. 49Servizi finanziari Art. 50Agricoltura e pesca Art. 51Trasporti Art. 52Società dell'informazione e telecomunicazioni Art. 53Energia Art. 54Turismo Art. 55Dogane Art. 56Cooperazione nel settore statistico Art. 57Riciclaggio del denaro Art. 58Lotta contro la droga Art. 59Lotta contro il terrorismo Art. 60Cooperazione regionale Art. 61Tutela dei consumatori

titolo VICAPITOLO 1

Art. 62 Art. 63 Art. 64 Art. 65 Art. 66 Art. 67

titolo VIICOOPERAZIONE FINANZIARIA

Art. 72 Art. 73

titolo VIIIDISPOSIZIONI ISTITUZIONALI, GENERALI E FINALI

Art. 74 Art. 75 Art. 76 Art. 77 Art. 78 Art. 79 Art. 80 Art. 81 Art. 82 Art. 83 Art. 84 Art. 85 Art. 86 Art. 87 Art. 88 Art. 89 Art. 90 Art. 91 Art. 92

compilazione protocollo-3Protocollo 3

titolo VIIIDISPOSIZIONI ISTITUZIONALI, GENERALI E FINALI

Art. 1 Art. 2 Art. 3

compilazione protocollo-4Protocollo 4

titolo IDISPOSIZIONI DI CARATTERE GENERALE

Art. 1Definizioni

titolo IIDEFINIZIONE DELLA NOZIONE DI "PRODOTTI ORIGINARI"

Art. 2Requisiti di carattere generale Art. 3Cumulo bilaterale dell'origine Art. 4Cumulo diagonale dell'origine Art. 5Prodotti interamente ottenuti Art. 6Prodotti sufficientemente lavorati o trasformati Art. 7Lavorazioni o trasformazioni insufficienti Art. 8Unità da prendere in considerazione Art. 9Accessori, pezzi di ricambio e utensili Art. 10Assortimenti Art. 11Elementi neutri

titolo IIIREQUISITI TERRITORIALI

Art. 12Principio della territorialità Art. 13Trasporto diretto Art. 14Esposizioni

titolo IVRESTITUZIONE O ESENZIONE

Art. 15Divieto di restituzione dei dazi doganali o di esenzione da tali dazi

titolo VPROVA DELL'ORIGINE

Art. 16Requisiti di carattere generale Art. 17Procedura di rilascio dei certificati di circolazione EUR.1 Art. 18Rilascio a posteriori del certificato di circolazione EUR. 1 Art. 19Rilascio di duplicati del certificato di circolazione EUR.1 Art. 20Rilascio dei certificati di circolazione EUR.1 sulla base di una prova dell'origine rilasciata o compilata in precedenza Art. 21Condizioni per la compilazione di una dichiarazione su fattura Art. 22Esportatore autorizzato Art. 23Validità della prova dell'origine Art. 24Presentazione della prova dell'origine Art. 25Importazioni con spedizioni scaglionate Art. 26Esonero dalla prova dell'origine Art. 27Documenti giustificativi Art. 28Conservazione delle prove dell'origine e dei documenti giustificativi Art. 29Discordanze ed errori formali Art. 30Importi espressi in euro

titolo VIMISURE DI COOPERAZIONE AMMINISTRATIVA

Art. 31Assistenza reciproca Art. 32Controllo delle prove dell'origine Art. 33Composizione delle controversie Art. 34Sanzioni Art. 35Zone franche

titolo VIICEUTA E MELILLA

Art. 36Applicazione del protocollo Art. 37Condizioni particolari

titolo VIIIDISPOSIZIONI FINALI

Art. 38Modifiche del protocollo Art. 39Esecuzione del protocollo Art. 40Merci in transito o in deposito

compilazione protocollo-5Protocollo 5

titolo VIIIDISPOSIZIONI FINALI

Art. 1Definizioni Art. 2Campo di applicazione Art. 3Assistenza su richiesta Art. 4Assistenza spontanea Art. 5Comunicazione/Notifica Art. 6Forma e contenuto delle domande di assistenza Art. 7Adempimento delle domande Art. 8Forma in cui devono essere comunicate le informazioni Art. 9Deroghe all'obbligo di fornire assistenza Art. 10Scambi di informazioni e riservatezza Art. 11Esperti e testimoni Art. 12Spese di assistenza Art. 13Attuazione Art. 14Altri accordi

Vedi indice completo