LEGGE·n. 31·3 febbraio 1997
Ratifica ed esecuzione dell'accordo europeo che istituisce un'Associazione tra le Comunita' europee ed i loro Stati membri, da una parte, e lo Stato di Israele, dall'altra, con cinque protocolli, sette allegati, atto finale con dichiarazioni e scambi di lettere, fatto a Lussemburgo il 20 novembre 1995.
Vigente dal 3 marzo 1997 146 articoli 1 vigenze storicizzate
Consulta onlineIndice
compilazione accordoAccordo
Art. 1Art. 2Art. 7Art. 8Art. 9Art. 10Art. 11Art. 12Art. 13Art. 14Art. 15Art. 16Art. 17Art. 18Art. 19Art. 20Art. 21Art. 22Art. 23Art. 24Art. 25Art. 26Art. 27Art. 28Art. 35Art. 36Art. 37Art. 38Art. 39titolo IDIALOGO POLITICO
Art. 3Art. 4Art. 5titolo IILIBERA CIRCOLAZIONE DELLE MERCI
Art. 6titolo IIIDIRITTO DI STABILIMENTO E SERVIZI
Art. 29Art. 30titolo IVMOVIMENTI DI CAPITALI, PAGAMENTI, APPALTI PUBBLICI, CONCORRENZA E PROPRIETA' INTELLETTUALE
Art. 31Art. 32Art. 33Art. 34titolo VCOOPERAZIONE SCIENTIFICA E TECNOLOGICA
Art. 40titolo VICOOPERAZIONE ECONOMICA
Art. 41ObiettiviArt. 42Campo di applicazioneArt. 43Metodi e modalitàArt. 44Cooperazione regionaleArt. 45Cooperazione industrialeArt. 46AgricolturaArt. 47StandardArt. 48Servizi finanziariArt. 49DoganeArt. 50AmbienteArt. 51EnergiaArt. 52Infrastrutture informatiche e telecomunicazioniArt. 53TrasportiArt. 54TurismoArt. 55Ravvicinamento delle leggiArt. 56Stupefacenti e riciclaggio del denaroArt. 57Immigrazione ed emigrazionetitolo VIICOOPERAZIONE IN MATERIA DI AUDIOVISIVI, AFFARI CULTURALI INFORMAZIONE E COMUNICAZIONE
Art. 58Art. 59Art. 60Art. 61Art. 62titolo VIIIQUESTIONI SOCIALI
Art. 63Art. 64Art. 65Art. 66titolo IXDISPOSIZIONI ISTITUZIONALI, GENERALI E FINALI
Art. 67Art. 68Art. 69Art. 70Art. 71Art. 72Art. 73Art. 74Art. 75Art. 76Art. 77Art. 78Art. 79Art. 80Art. 81Art. 82Art. 83Art. 84Art. 85compilazione protocollo-n-4Protocollo n. 4
titolo IDISPOSIZIONI DI CARATTERE GENERALE
Art. 1Definizionititolo IIDEFINIZIONE DELLA NOZIONE DI "PRODOTTI ORIGINARI"
Art. 2Criteri d'origineArt. 3Cumulo bilateraleArt. 4Prodotti totalmente ottenutiArt. 5Prodotti sufficientemente lavorati o trasformatiArt. 6Operazioni di lavorazione o trasformazione insufficientiArt. 7Unità da prendere in considerazioneArt. 8Accessori, pezzi di ricambio e utensiliArt. 9AssortimentiArt. 10Elementi neutrititolo IIIREQUISITI TERRITORIALI
Art. 11Principio della territorialitàArt. 12Lavorazioni o trasformazioni effettuate al di fuori di una delle PartiArt. 13Reimportazione delle merciArt. 14Trasporto direttoArt. 15Esposizionititolo IVRESTITUZIONE O ESENZIONE
Art. 16Divieto di restituzione dei dazi doganali o di esenzione da tali dazititolo VPROVA D'ORIGINE
Art. 17Requisiti di carattere generaleArt. 18Procedura di rilascio dei certificati di circolazione EUR.1Art. 19Rilascio a posteriori del certificato di circolazione EUR.1Art. 20Rilascio di duplicati del certificato di circolazione EUR.1Art. 21Sostituzione dei certificatiArt. 22Condizioni per la compilazione di dichiarazione su fatturaArt. 23Esportatori autorizzatiArt. 24Validità della prova d'origineArt. 25Presentazione della prova d'origineArt. 26Importazioni con spedizioni scaglionateArt. 27Esonero dalla prova formale dell'origineArt. 28Conservazione delle prove dell'origine e dei documenti giustificativiArt. 29Discordanze ed errori formaliArt. 30Importi espressi in ECUtitolo VIMODALITA' DI COOPERAZIONE AMMINISTRATIVA
Art. 31Comunicazione dell'impronta dei timbri e degli indirizziArt. 32Verifica della prova d'origineArt. 33Soluzione delle controversieArt. 34SanzioniArt. 35Zone franchetitolo VIICEUTA E MELILLA
Art. 36Applicazione del protocolloArt. 37Condizioni particolarititolo VIIIDISPOSIZIONI FINALI
Art. 38Modifiche del protocolloArt. 39Comitato di cooperazione doganaleArt. 40AllegatiArt. 41Esecuzione del protocolloArt. 42Merci in transito o in depositocompilazione protocollo-n-5Protocollo n. 5
titolo VIIIDISPOSIZIONI FINALI
Art. 1DefinizioniArt. 2Ambito di applicazioneArt. 3Assistenza su richiestaArt. 4Assistenza spontaneaArt. 5Comunicazione/NotificaArt. 6Forma e contenuto delle domande di assistenzaArt. 7Adempimento delle domandeArt. 8Forma in cui devono essere comunicate le informazioniArt. 9Eccezioni all'obbligo di fornire assistenzaArt. 10Obbligo di osservare la riservatezzaArt. 11Uso delle informazioniArt. 12Esperti e testimoniArt. 13Spese di assistenzaArt. 14EsecuzioneArt. 15Complementarità