Protocollo n. 4›Titolo V
Art. 17
Requisiti di carattere generale
In vigore dal 4 mar 1997
Requisiti di carattere generale
1. I prodotti originari ai sensi del presente protocollo sono ammessi, all'importazione in una delle Parti, a beneficiare dell'Accordo, su presentazione:
a) di un certificato di circolazione delle merci EUR.1, il cui
modello figura nell'Allegato III; o,
b) nei casi indicati nell', paragrafo 1, di una
dichiarazione, il cui testo figura nell'Allegato IV, rilasciata
dall'esportatore su una fattura, una bolletta di consegna od
ogni altro documento commerciale (qui di seguito denominata
"dichiarazione su fattura") nella quale i prodotti in questione
siano descritti in modo sufficientemente dettagliato da consentirne l'identificazione.
2. In deroga al paragrafo 1, i prodotti originari ai sensi del presente protocollo, nei casi elencati all', sono ammessi a beneficiare dell'Accordo, senza che sia necessario presentare uno dei documenti succitati.
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Prourn:nir:stato:legge:1997-02-03;31#art-pn-17