REGOLAMENTO·n. 2085·19 novembre 2021

Regolamento (UE) 2021/2085

REGOLAMENTO (UE) 2021/2085 DEL CONSIGLIO - del 19 novembre 2021 - che istituisce le imprese comuni nell’ambito di Orizzonte Europa che abroga i regolamenti (CE) n. 219/2007, (UE) n. 557/2014, (UE) n. 558/2014, (UE) n. 559/2014, (UE) n. 560/2014, (UE) n. 561/2014 e (UE) n. 642/2014

Vigente dal 19 novembre 2021 350 articoli 1 vigenze storicizzate

Consulta online

Indice

Art. 1Oggetto Art. 1.tit_1Oggetto Art. 2Definizioni Art. 2.tit_1Definizioni Art. 3Costituzione Art. 3.tit_1Costituzione Art. 4Obiettivi e principi Art. 4.tit_1Obiettivi e principi Art. 5Obiettivi operativi e compiti Art. 5.tit_1Obiettivi operativi e compiti Art. 6Membri Art. 6.tit_1Membri Art. 7Selezione dei membri associati Art. 7.tit_1Selezione dei membri associati Art. 8Modifiche o cessazione dell’adesione Art. 8.tit_1Modifiche o cessazione dell’adesione Art. 9Partner contributori Art. 9.tit_1Partner contributori Art. 10Contributo finanziario dell’Unione Art. 10.tit_1Contributo finanziario dell’Unione Art. 11Contributi di membri diversi dall’Unione e di partner contributori Art. 11.tit_1Contributi di membri diversi dall’Unione e di partner contributori Art. 12Gestione dei contributi degli Stati partecipanti Art. 12.tit_1Gestione dei contributi degli Stati partecipanti Art. 13Sinergie ed efficienze nel sistema di back office Art. 13.tit_1Sinergie ed efficienze nel sistema di back office Art. 14Organi delle imprese comuni Art. 14.tit_1Organi delle imprese comuni Art. 15Composizione del consiglio di direzione Art. 15.tit_1Composizione del consiglio di direzione Art. 16Funzionamento del consiglio di direzione Art. 16.tit_1Funzionamento del consiglio di direzione Art. 17Compiti del consiglio di direzione Art. 17.tit_1Compiti del consiglio di direzione Art. 18Nomina, destituzione e proroga del mandato del direttore esecutivo Art. 18.tit_1Nomina, destituzione e proroga del mandato del direttore esecutivo Art. 19Compiti del direttore esecutivo Art. 19.tit_1Compiti del direttore esecutivo Art. 20Il gruppo di rappresentanti degli Stati Art. 20.tit_1Il gruppo di rappresentanti degli Stati Art. 21Consulenza scientifica Art. 21.tit_1Consulenza scientifica Art. 22Il gruppo dei portatori di interessi Art. 22.tit_1Il gruppo dei portatori di interessi Art. 23Applicazione coerente della limitazione della partecipazione Art. 23.tit_1Applicazione coerente della limitazione della partecipazione Art. 24Norme applicabili alle attività finanziate dalle imprese comuni Art. 24.tit_1Norme applicabili alle attività finanziate dalle imprese comuni Art. 25Pianificazione operativa e finanziaria Art. 25.tit_1Pianificazione operativa e finanziaria Art. 26Relazioni operative e finanziarie Art. 26.tit_1Relazioni operative e finanziarie Art. 27Regole finanziarie Art. 27.tit_1Regole finanziarie Art. 28Fonti di finanziamento Art. 28.tit_1Fonti di finanziamento Art. 29Impegni finanziari Art. 29.tit_1Impegni finanziari Art. 30Tutela degli interessi finanziari dei membri Art. 30.tit_1Tutela degli interessi finanziari dei membri Art. 31Audit ex post Art. 31.tit_1Audit ex post Art. 32Audit interno Art. 32.tit_1Audit interno Art. 33Riservatezza Art. 33.tit_1Riservatezza Art. 34Trasparenza Art. 34.tit_1Trasparenza Art. 35Trattamento di dati personali Art. 35.tit_1Trattamento di dati personali Art. 36Accesso ai risultati e alle informazioni relative alle proposte Art. 36.tit_1Accesso ai risultati e alle informazioni relative alle proposte Art. 37Personale Art. 37.tit_1Personale Art. 38Esperti nazionali distaccati e tirocinanti Art. 38.tit_1Esperti nazionali distaccati e tirocinanti Art. 39Privilegi e immunità Art. 39.tit_1Privilegi e immunità Art. 40Responsabilità delle imprese comuni Art. 40.tit_1Responsabilità delle imprese comuni Art. 41Responsabilità dei membri e assicurazioni Art. 41.tit_1Responsabilità dei membri e assicurazioni Art. 42Conflitto di interessi Art. 42.tit_1Conflitto di interessi Art. 43Competenza giurisdizionale della Corte di giustizia e diritto applicabile Art. 43.tit_1Competenza giurisdizionale della Corte di giustizia e diritto applicabile Art. 44Denunce al Mediatore Art. 44.tit_1Denunce al Mediatore Art. 45Scioglimento Art. 45.tit_1Scioglimento Art. 46Obiettivi aggiuntivi dell’impresa comune «Europa biocircolare»Art. 46.tit_1Obiettivi aggiuntivi dell’impresa comune «Europa biocircolare»Art. 47Compiti aggiuntivi dell’impresa comune «Europa biocircolare»Art. 47.tit_1Compiti aggiuntivi dell’impresa comune «Europa biocircolare»Art. 48Membri Art. 48.tit_1Membri Art. 49Contributo finanziario dell’Unione Art. 49.tit_1Contributo finanziario dell’Unione Art. 50Contributi di membri diversi dall’Unione Art. 50.tit_1Contributi di membri diversi dall’Unione Art. 51Ambito di applicazione delle attività aggiuntive Art. 51.tit_1Ambito di applicazione delle attività aggiuntive Art. 52Organi dell’impresa comune «Europa biocircolare»Art. 52.tit_1Organi dell’impresa comune «Europa biocircolare»Art. 53Composizione del consiglio di direzione Art. 53.tit_1Composizione del consiglio di direzione Art. 54Funzionamento del consiglio di direzione Art. 54.tit_1Funzionamento del consiglio di direzione Art. 55Il comitato scientifico Art. 55.tit_1Il comitato scientifico Art. 56I gruppi di diffusione Art. 56.tit_1I gruppi di diffusione Art. 57Obiettivi aggiuntivi dell’impresa comune «Aviazione pulita»Art. 57.tit_1Obiettivi aggiuntivi dell’impresa comune «Aviazione pulita»Art. 58Obiettivi aggiuntivi dell’impresa comune «Aviazione pulita»Art. 58.tit_1Obiettivi aggiuntivi dell’impresa comune «Aviazione pulita»Art. 59Membri Art. 59.tit_1Membri Art. 60Contributo finanziario dell’Unione Art. 60.tit_1Contributo finanziario dell’Unione Art. 61Contributi di membri diversi dall’Unione Art. 61.tit_1Contributi di membri diversi dall’Unione Art. 62Ambito di applicazione delle attività aggiuntive Art. 62.tit_1Ambito di applicazione delle attività aggiuntive Art. 63Organi dell’impresa comune «Aviazione pulita»Art. 63.tit_1Organi dell’impresa comune «Aviazione pulita»Art. 64Composizione del consiglio di direzione Art. 64.tit_1Composizione del consiglio di direzione Art. 65Funzionamento del consiglio di direzione Art. 65.tit_1Funzionamento del consiglio di direzione Art. 66Compiti aggiuntivi del consiglio di direzione Art. 66.tit_1Compiti aggiuntivi del consiglio di direzione Art. 67Compiti aggiuntivi del direttore esecutivo Art. 67.tit_1Compiti aggiuntivi del direttore esecutivo Art. 68Il gruppo di rappresentanti degli Stati Art. 68.tit_1Il gruppo di rappresentanti degli Stati Art. 69Il comitato tecnico Art. 69.tit_1Il comitato tecnico Art. 70L’organo consultivo scientifico per l’aviazione pulita europea Art. 70.tit_1L’organo consultivo scientifico per l’aviazione pulita europea Art. 71Certificazione di nuove tecnologie Art. 71.tit_1Certificazione di nuove tecnologie Art. 72Deroga alle norme di partecipazione Art. 72.tit_1Deroga alle norme di partecipazione Art. 73Obiettivi aggiuntivi dell’impresa comune «Idrogeno pulito»Art. 73.tit_1Obiettivi aggiuntivi dell’impresa comune «Idrogeno pulito»Art. 74Compiti aggiuntivi dell’impresa comune «Idrogeno pulito»Art. 74.tit_1Compiti aggiuntivi dell’impresa comune «Idrogeno pulito»Art. 75Membri Art. 75.tit_1Membri Art. 76Contributo finanziario dell’Unione Art. 76.tit_1Contributo finanziario dell’Unione Art. 77Contributi di membri diversi dall’Unione Art. 77.tit_1Contributi di membri diversi dall’Unione Art. 78Ambito di applicazione delle attività aggiuntive Art. 78.tit_1Ambito di applicazione delle attività aggiuntive Art. 79Organi dell’impresa comune «Idrogeno pulito»Art. 79.tit_1Organi dell’impresa comune «Idrogeno pulito»Art. 80Composizione del consiglio di direzione Art. 80.tit_1Composizione del consiglio di direzione Art. 81Funzionamento del consiglio di direzione Art. 81.tit_1Funzionamento del consiglio di direzione Art. 82Compiti aggiuntivi del consiglio di direzione Art. 82.tit_1Compiti aggiuntivi del consiglio di direzione Art. 83Compiti aggiuntivi del direttore esecutivo Art. 83.tit_1Compiti aggiuntivi del direttore esecutivo Art. 84Il gruppo dei portatori di interessi Art. 84.tit_1Il gruppo dei portatori di interessi Art. 85Obiettivi aggiuntivi dell’impresa comune «Ferrovie europee»Art. 85.tit_1Obiettivi aggiuntivi dell’impresa comune «Ferrovie europee»Art. 86Compiti aggiuntivi dell’impresa comune «Ferrovie europee»Art. 86.tit_1Compiti aggiuntivi dell’impresa comune «Ferrovie europee»Art. 87Membri Art. 87.tit_1Membri Art. 88Contributo finanziario dell’Unione Art. 88.tit_1Contributo finanziario dell’Unione Art. 89Contributi di membri diversi dall’Unione Art. 89.tit_1Contributi di membri diversi dall’Unione Art. 90Ambito di applicazione delle attività aggiuntive Art. 90.tit_1Ambito di applicazione delle attività aggiuntive Art. 91Organi dell’impresa comune «Ferrovie europee»Art. 91.tit_1Organi dell’impresa comune «Ferrovie europee»Art. 92Composizione del consiglio di direzione Art. 92.tit_1Composizione del consiglio di direzione Art. 93Funzionamento del consiglio di direzione Art. 93.tit_1Funzionamento del consiglio di direzione Art. 94Compiti aggiuntivi del consiglio di direzione Art. 94.tit_1Compiti aggiuntivi del consiglio di direzione Art. 95Il gruppo di rappresentanti degli Stati Art. 95.tit_1Il gruppo di rappresentanti degli Stati Art. 96Il gruppo direttivo del pilastro Sistema Art. 96.tit_1Il gruppo direttivo del pilastro Sistema Art. 97Il gruppo di diffusione Art. 97.tit_1Il gruppo di diffusione Art. 98Collaborazione con l’Agenzia dell’Unione europea per le ferrovie Art. 98.tit_1Collaborazione con l’Agenzia dell’Unione europea per le ferrovie Art. 99Obiettivi aggiuntivi dell’impresa comune «Salute globale EDCTP3»Art. 99.tit_1Obiettivi aggiuntivi dell’impresa comune «Salute globale EDCTP3»Art. 100Compiti aggiuntivi dell’impresa comune «Salute globale EDCTP3»Art. 100.tit_1Compiti aggiuntivi dell’impresa comune «Salute globale EDCTP3»Art. 101Membri Art. 101.tit_1Membri Art. 102Contributo finanziario dell’Unione Art. 102.tit_1Contributo finanziario dell’Unione Art. 103Contributi di membri diversi dall’Unione Art. 103.tit_1Contributi di membri diversi dall’Unione Art. 104Ambito di applicazione delle attività aggiuntive Art. 104.tit_1Ambito di applicazione delle attività aggiuntive Art. 105Organi dell’impresa comune «Salute globale EDCTP3»Art. 105.tit_1Organi dell’impresa comune «Salute globale EDCTP3»Art. 106Composizione del consiglio di direzione Art. 106.tit_1Composizione del consiglio di direzione Art. 107Funzionamento del consiglio di direzione Art. 107.tit_1Funzionamento del consiglio di direzione Art. 108Il comitato scientifico Art. 108.tit_1Il comitato scientifico Art. 109Il gruppo dei portatori di interessi Art. 109.tit_1Il gruppo dei portatori di interessi Art. 110Ammissibilità ai finanziamenti Art. 110.tit_1Ammissibilità ai finanziamenti Art. 111Partecipanti individuati Art. 111.tit_1Partecipanti individuati Art. 112Principi etici Art. 112.tit_1Principi etici Art. 113Collaborazione con l’Agenzia europea per i medicinali e il Centro europeo per la prevenzione e il controllo delle malattie Art. 113.tit_1Collaborazione con l’Agenzia europea per i medicinali e il Centro europeo per la prevenzione e il controllo delle malattie Art. 114Accesso a prezzi abbordabili Art. 114.tit_1Accesso a prezzi abbordabili Art. 115Obiettivi aggiuntivi dell’impresa comune «Iniziativa per l’innovazione nel settore della salute»Art. 115.tit_1Obiettivi aggiuntivi dell’impresa comune «Iniziativa per l’innovazione nel settore della salute»Art. 116Compiti aggiuntivi dell’impresa comune «Iniziativa per l’innovazione nel settore della salute»Art. 116.tit_1Compiti aggiuntivi dell’impresa comune «Iniziativa per l’innovazione nel settore della salute»Art. 117Membri Art. 117.tit_1Membri Art. 118Contributo finanziario dell’Unione Art. 118.tit_1Contributo finanziario dell’Unione Art. 119Contributi di membri diversi dall’Unione Art. 119.tit_1Contributi di membri diversi dall’Unione Art. 120Condizioni relative ad attività aggiuntive Art. 120.tit_1Condizioni relative ad attività aggiuntive Art. 121Organi dell’impresa comune «Iniziativa per l’innovazione nel settore della salute»Art. 121.tit_1Organi dell’impresa comune «Iniziativa per l’innovazione nel settore della salute»Art. 122Composizione del consiglio di direzione Art. 122.tit_1Composizione del consiglio di direzione Art. 123Funzionamento del consiglio di direzione Art. 123.tit_1Funzionamento del consiglio di direzione Art. 124Il panel sulla scienza e sull’innovazione Art. 124.tit_1Il panel sulla scienza e sull’innovazione Art. 125Condizioni applicabili alle azioni indirette Art. 125.tit_1Condizioni applicabili alle azioni indirette Art. 126Obiettivi aggiuntivi dell’impresa comune«Tecnologie digitali fondamentali»Art. 126.tit_1Obiettivi aggiuntivi dell’impresa comune«Tecnologie digitali fondamentali»Art. 127Membri Art. 127.tit_1Membri Art. 128Contributo finanziario dell’Unione Art. 128.tit_1Contributo finanziario dell’Unione Art. 129Contributi di membri diversi dall’Unione Art. 129.tit_1Contributi di membri diversi dall’Unione Art. 130Ambito di applicazione delle attività aggiuntive Art. 130.tit_1Ambito di applicazione delle attività aggiuntive Art. 131Organi dell’impresa comune «Tecnologie digitali fondamentali»Art. 131.tit_1Organi dell’impresa comune «Tecnologie digitali fondamentali»Art. 132Composizione del consiglio di direzione Art. 132.tit_1Composizione del consiglio di direzione Art. 133Funzionamento del consiglio di direzione Art. 133.tit_1Funzionamento del consiglio di direzione Art. 134Limitazione della partecipazione ad azioni specifiche Art. 134.tit_1Limitazione della partecipazione ad azioni specifiche Art. 135Composizione del comitato delle autorità pubbliche Art. 135.tit_1Composizione del comitato delle autorità pubbliche Art. 136Funzionamento del comitato delle autorità pubbliche Art. 136.tit_1Funzionamento del comitato delle autorità pubbliche Art. 137Compiti del comitato delle autorità pubbliche Art. 137.tit_1Compiti del comitato delle autorità pubbliche Art. 138Composizione del comitato dei membri privati Art. 138.tit_1Composizione del comitato dei membri privati Art. 139Funzionamento del comitato dei membri privati Art. 139.tit_1Funzionamento del comitato dei membri privati Art. 140Compiti del comitato dei membri privati Art. 140.tit_1Compiti del comitato dei membri privati Art. 141Tassi di finanziamento Art. 141.tit_1Tassi di finanziamento Art. 142Obiettivi aggiuntivi dell’impresa comune «Ricerca ATM nel cielo unico europeo 3»Art. 142.tit_1Obiettivi aggiuntivi dell’impresa comune «Ricerca ATM nel cielo unico europeo 3»Art. 143Compiti aggiuntivi dell’impresa comune «Ricerca ATM nel cielo unico europeo 3»Art. 143.tit_1Compiti aggiuntivi dell’impresa comune «Ricerca ATM nel cielo unico europeo 3»Art. 144Membri Art. 144.tit_1Membri Art. 145Contributo finanziario dell’Unione Art. 145.tit_1Contributo finanziario dell’Unione Art. 146Contributi di membri diversi dall’Unione Art. 146.tit_1Contributi di membri diversi dall’Unione Art. 147Ambito di applicazione delle attività aggiuntive Art. 147.tit_1Ambito di applicazione delle attività aggiuntive Art. 148Organi dell’impresa comune «Ricerca ATM nel cielo unico europeo 3»Art. 148.tit_1Organi dell’impresa comune «Ricerca ATM nel cielo unico europeo 3»Art. 149Composizione del consiglio di direzione Art. 149.tit_1Composizione del consiglio di direzione Art. 150Funzionamento del consiglio di direzione Art. 150.tit_1Funzionamento del consiglio di direzione Art. 151Compiti aggiuntivi del consiglio di direzione Art. 151.tit_1Compiti aggiuntivi del consiglio di direzione Art. 152Compiti aggiuntivi del direttore esecutivo Art. 152.tit_1Compiti aggiuntivi del direttore esecutivo Art. 153Il gruppo di rappresentanti degli Stati Art. 153.tit_1Il gruppo di rappresentanti degli Stati Art. 154Il comitato scientifico Art. 154.tit_1Il comitato scientifico Art. 155Atti di esecuzione per stabilire la posizione dell’Unione riguardo alla modifica del piano europeo di modernizzazione della gestione del traffico aereo Art. 155.tit_1Atti di esecuzione per stabilire la posizione dell’Unione riguardo alla modifica del piano europeo di modernizzazione della gestione del traffico aereo Art. 156Certificazione di nuove tecnologie Art. 156.tit_1Certificazione di nuove tecnologie Art. 157Accordo con Eurocontrol Art. 157.tit_1Accordo con Eurocontrol Art. 158Sistema di back office Art. 158.tit_1Sistema di back office Art. 159Obiettivi aggiuntivi dell’impresa comune «Reti e servizi intelligenti»Art. 159.tit_1Obiettivi aggiuntivi dell’impresa comune «Reti e servizi intelligenti»Art. 160Compiti aggiuntivi dell’impresa comune «Reti e servizi intelligenti»Art. 160.tit_1Compiti aggiuntivi dell’impresa comune «Reti e servizi intelligenti»Art. 161Membri Art. 161.tit_1Membri Art. 162Contributo finanziario dell’Unione Art. 162.tit_1Contributo finanziario dell’Unione Art. 163Contributi di membri diversi dall’Unione Art. 163.tit_1Contributi di membri diversi dall’Unione Art. 164Ambito di applicazione delle attività aggiuntive Art. 164.tit_1Ambito di applicazione delle attività aggiuntive Art. 165Organi dell’impresa comune «Reti e servizi intelligenti»Art. 165.tit_1Organi dell’impresa comune «Reti e servizi intelligenti»Art. 166Composizione del consiglio di direzione Art. 166.tit_1Composizione del consiglio di direzione Art. 167Funzionamento del consiglio di direzione Art. 167.tit_1Funzionamento del consiglio di direzione Art. 168Compiti aggiuntivi del consiglio di direzione Art. 168.tit_1Compiti aggiuntivi del consiglio di direzione Art. 169Il gruppo di rappresentanti degli Stati Art. 169.tit_1Il gruppo di rappresentanti degli Stati Art. 170Sicurezza Art. 170.tit_1Sicurezza Art. 171Sorveglianza e valutazione Art. 171.tit_1Sorveglianza e valutazione Art. 172Sostegno da parte dello Stato ospitante Art. 172.tit_1Sostegno da parte dello Stato ospitante Art. 173Azioni iniziali Art. 173.tit_1Azioni iniziali Art. 174Abrogazione e disposizioni transitorie Art. 174.tit_1Abrogazione e disposizioni transitorie Art. 175Entrata in vigore Art. 175.tit_1Entrata in vigore

Vedi indice completo