LEGGE·n. 42·8 maggio 2019
Ratifica ed esecuzione dell'Accordo di dialogo politico e di cooperazione tra l'Unione europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Repubblica di Cuba, dall'altra, fatto a Bruxelles il 12 dicembre 2016.
Vigente dal 25 maggio 2019 93 articoli 1 vigenze storicizzate
Consulta onlineIndice
compilazione accordoAccordo
parte IDISPOSIZIONI GENERALI
Art. 1PrincipiArt. 2Obiettiviparte IIDIALOGO POLITICO
Art. 3ObiettiviArt. 4Ambiti e modalitàArt. 5Diritti umaniArt. 6Commercio illegale di armi leggere e di piccolo calibro e di altre armi convenzionaliArt. 7Disarmo e non proliferazione delle armi di distruzione di massaArt. 8Lotta contro il terrorismo in tutte le sue forme e manifestazioniArt. 9Gravi crimini di portata internazionaleArt. 10Misure coercitive unilateraliArt. 11Lotta contro la tratta di esseri umani e il traffico di migrantiArt. 12Lotta contro la produzione, il traffico e il consumo di droghe illeciteArt. 13Lotta contro la discriminazione razziale, la xenofobia e l'intolleranza ad esse associataArt. 14Sviluppo sostenibileparte IIICOOPERAZIONE E DIALOGO STRATEGICO SETTORIALE
Art. 15ObiettiviArt. 16PrincipiArt. 17Dialogo strategico settorialeArt. 18Modalità e procedure di cooperazioneArt. 19Attori della cooperazioneArt. 20Settori di cooperazioneArt. 21Risorse disponibili per la cooperazione e tutela degli interessi finanziari delle partititolo IIDemocrazia, diritti umani e buon governo
Art. 22Democrazia e diritti umaniArt. 23Buon governoArt. 24Rafforzamento delle istituzioni e dello Stato di dirittoArt. 25Modernizzazione della pubblica amministrazioneArt. 26Prevenzione e risoluzione dei conflittiArt. 71DoganeArt. 72Cooperazione in materia di agevolazione degli scambiArt. 73Proprietà intellettualeArt. 74Cooperazione in materia di ostacoli tecnici agli scambiArt. 75Sicurezza alimentare, questioni inerenti alle MSF e questioni inerenti al benessere degli animaliArt. 76Prodotti tradizionali e artigianaliArt. 77Commercio e sviluppo sostenibileArt. 78Cooperazione in materia di difesa commercialeArt. 79Norme di origineArt. 80Investimentititolo IIIPromozione della giustizia, sicurezza dei cittadini e migrazione
Art. 27Protezione dei dati personaliArt. 28Droghe illeciteArt. 29RiciclaggioArt. 30Criminalità organizzataArt. 31Lotta contro la corruzioneArt. 32Traffico illecito di armi leggere e di piccolo calibroArt. 33Lotta contro il terrorismoArt. 34Migrazione, tratta di esseri umani e traffico di migrantiArt. 35Tutela consolareArt. 36Società civiletitolo IVSviluppo e coesione sociali
Art. 37Sviluppo e coesione socialiArt. 38Occupazione e protezione socialeArt. 39IstruzioneArt. 40Sanità pubblicaArt. 41Protezione dei consumatoriArt. 42Cultura e patrimonio culturaleArt. 43Persone che si trovano in una situazione di vulnerabilitàArt. 44Prospettiva di genereArt. 45GioventùArt. 46Sviluppo delle comunità localititolo VAmbiente, gestione del rischio di catastrofi e cambiamenti climatici
Art. 47Cooperazione in materia di ambiente e cambiamenti climaticiArt. 48Gestione del rischio di catastrofiArt. 49Acqua e impianti igienico-sanitarititolo VISviluppo economico
Art. 50Agricoltura, sviluppo rurale, pesca e acquacolturaArt. 51Turismo sostenibileArt. 52Cooperazione nei settori della scienza, della tecnologia e dell'innovazioneArt. 53Trasferimento tecnologicoArt. 54Energia, comprese le energie rinnovabiliArt. 55TrasportiArt. 56Modernizzazione del modello economico e socialeArt. 57StatisticheArt. 58Buona governance in materia fiscaletitolo VIIIntegrazione e cooperazione regionali
Art. 59Cooperazione regionaleparte IVSCAMBI E COOPERAZIONE COMMERCIALE
Art. 60Obiettivititolo IScambi commerciali
Art. 61Commercio basato su regoleArt. 62Trattamento della nazione più favoritaArt. 63Trattamento nazionaleArt. 64TrasparenzaArt. 65Agevolazione degli scambiArt. 66Ostacoli tecnici agli scambiArt. 67Misure sanitarie e fitosanitarie (MSF)Art. 68Difesa commercialeArt. 69Clausola di revisioneArt. 70Clausola relativa alle eccezioni generaliparte VDISPOSIZIONI ISTITUZIONALI E FINALI
Art. 81Consiglio congiuntoArt. 82Comitato mistoArt. 83SottocomitatiArt. 84Definizione di {parti}Art. 85Adempimento degli obblighiArt. 86Entrata in vigore, applicazione a titolo provvisorio, durata e denunciaArt. 87ModificaArt. 88Applicazione territorialeArt. 89Testi facenti fede