DECISIONE·n. 704·10 aprile 2025
Decisione (UE) 2025/704
DECISIONE DI ESECUZIONE (UE) 2025/704 DELLA COMMISSIONE - del 10 aprile 2025 - recante modalità d’esecuzione della decisione n. 1313/2013/UE del Parlamento europeo e del Consiglio su un meccanismo unionale di protezione civile e che abroga le decisioni di esecuzione 2014/762/UE e (UE) 2019/1310 della Commissione - [notificata con il numero C(2025) 2130] - (Testo rilevante ai fini del SEE)
Vigente dal 10 aprile 2025 118 articoli 1 vigenze storicizzate
Consulta onlineIndice
capo 1CAPO 1
capo 1.tit_1DISPOSIZIONI GENERALI
capo 2CAPO 2
capo 2.tit_1CENTRO DI COORDINAMENTO DELLA RISPOSTA ALLE EMERGENZE («ERCC»)
capo 3CAPO 3
capo 3.tit_1SISTEMA COMUNE DI COMUNICAZIONE E DI INFORMAZIONE IN CASO DI EMERGENZA («CECIS»)
capo 4CAPO 4
capo 4.tit_1ESPERTI, MODULI, ALTRI MEZZI DI RISPOSTA E SQUADRE DI SUPPORTO E ASSISTENZA TECNICA («TAST»)
capo 5CAPO 5
capo 5.tit_1Sviluppo del pool europeo di protezione civile e di rescEU
capo 6CAPO 6
capo 6.tit_1COLMARE LE CARENZE IN TERMINI DI MEZZI DI RISPOSTA
capo 7CAPO 7
capo 7.tit_1PROGRAMMI DI FORMAZIONE, ESERCITAZIONI E SCAMBIO DI ESPERTI
capo 8CAPO 8
capo 8.tit_1INDIVIDUAZIONE DEGLI INSEGNAMENTI
capo 9CAPO 9
capo 9.tit_1PROCEDURE OPERATIVE PER LA RISPOSTA ALLE CATASTROFI
capo 10CAPO 10
capo 10.tit_1PROCESSO DI MOBILITAZIONE DEGLI ESPERTI
capo 11CAPO 11
capo 11.tit_1ASSISTENZA DELL’UNIONE NELLE AZIONI DI RISPOSTA
capo 12CAPO 12
capo 12.tit_1DISPOSIZIONI FINALI
Art. 1OggettoArt. 1.tit_1OggettoArt. 2DefinizioniArt. 2.tit_1DefinizioniArt. 3Interazione tra l’ERCC e i punti di contatto degli Stati membriArt. 3.tit_1Interazione tra l’ERCC e i punti di contatto degli Stati membriArt. 4Livelli del CECISArt. 4.tit_1Livelli del CECISArt. 5Sicurezza delle informazioniArt. 5.tit_1Sicurezza delle informazioniArt. 6Informazioni e aggiornamentiArt. 6.tit_1Informazioni e aggiornamentiArt. 7Gruppo utenti CECISArt. 7.tit_1Gruppo utenti CECISArt. 8Attuazione e ulteriore sviluppoArt. 8.tit_1Attuazione e ulteriore sviluppoArt. 9Applicazione CECIS per l’inquinamento marinoArt. 9.tit_1Applicazione CECIS per l’inquinamento marinoArt. 10Registrazione di esperti, moduli, altri mezzi di risposta e TASTArt. 10.tit_1Registrazione di esperti, moduli, altri mezzi di risposta e TASTArt. 11Composizione delle squadre EUCP, dei moduli, degli altri mezzi di risposta e delle TASTArt. 11.tit_1Composizione delle squadre EUCP, dei moduli, degli altri mezzi di risposta e delle TASTArt. 12Autosufficienza dei moduli e degli altri mezzi di rispostaArt. 12.tit_1Autosufficienza dei moduli e degli altri mezzi di rispostaArt. 13Requisiti per moduli, altri mezzi di risposta e TASTArt. 13.tit_1Requisiti per moduli, altri mezzi di risposta e TASTArt. 14Obiettivi di capacità dell’ECPPArt. 14.tit_1Obiettivi di capacità dell’ECPPArt. 15Procedura di certificazione e registrazione delle capacità dell’ECPPArt. 15.tit_1Procedura di certificazione e registrazione delle capacità dell’ECPPArt. 16Procedura di certificazione e registrazione nell’ECPP per gli espertiArt. 16.tit_1Procedura di certificazione e registrazione nell’ECPP per gli espertiArt. 17Procedura di certificazione e registrazione delle risorse di rescEUArt. 17.tit_1Procedura di certificazione e registrazione delle risorse di rescEUArt. 18Impegno a lungo termine delle risorse di rescEUArt. 18.tit_1Impegno a lungo termine delle risorse di rescEUArt. 19Impegno nell’ECPP dei mezzi di risposta che ricevono finanziamenti dall’Unione per i costi di adattamentoArt. 19.tit_1Impegno nell’ECPP dei mezzi di risposta che ricevono finanziamenti dall’Unione per i costi di adattamentoArt. 20Verifica dei progressi verso il raggiungimento degli obiettivi del dispositivoArt. 20.tit_1Verifica dei progressi verso il raggiungimento degli obiettivi del dispositivoArt. 21Procedura per l’individuazione delle carenze in termini di mezzi di risposta nell’ECPPArt. 21.tit_1Procedura per l’individuazione delle carenze in termini di mezzi di risposta nell’ECPPArt. 22Procedura per individuare i mezzi di risposta al di fuori dell’ECPPArt. 22.tit_1Procedura per individuare i mezzi di risposta al di fuori dell’ECPPArt. 23Procedura per colmare le carenze dei mezzi di rispostaArt. 23.tit_1Procedura per colmare le carenze dei mezzi di rispostaArt. 24Disposizioni comuni sui programmi di formazione, esercitazioni e scambio di espertiArt. 24.tit_1Disposizioni comuni sui programmi di formazione, esercitazioni e scambio di espertiArt. 25Carattere integrativo del programma di formazioneArt. 25.tit_1Carattere integrativo del programma di formazioneArt. 26Partecipanti al programma di formazioneArt. 26.tit_1Partecipanti al programma di formazioneArt. 27Contenuto, formato e programmi dei corsi di formazioneArt. 27.tit_1Contenuto, formato e programmi dei corsi di formazioneArt. 28Programma delle esercitazioniArt. 28.tit_1Programma delle esercitazioniArt. 29Programma di scambio di espertiArt. 29.tit_1Programma di scambio di espertiArt. 30Partecipanti al programma di scambio di espertiArt. 30.tit_1Partecipanti al programma di scambio di espertiArt. 31Monitoraggio, analisi e valutazioneArt. 31.tit_1Monitoraggio, analisi e valutazioneArt. 32Promozione dell’attuazione degli insegnamentiArt. 32.tit_1Promozione dell’attuazione degli insegnamentiArt. 33Richieste di assistenza e risposteArt. 33.tit_1Richieste di assistenza e risposteArt. 34Criteri per le decisioni sulla mobilitazione delle risorse di rescEUArt. 34.tit_1Criteri per le decisioni sulla mobilitazione delle risorse di rescEUArt. 35Utilizzo nazionale delle risorse di rescEUArt. 35.tit_1Utilizzo nazionale delle risorse di rescEUArt. 36Donazioni di rescEUArt. 36.tit_1Donazioni di rescEUArt. 37Rifiuto di mobilitare personale al di fuori dell’UnioneArt. 37.tit_1Rifiuto di mobilitare personale al di fuori dell’UnioneArt. 38Norme in materia di visibilità per l’utilizzo dei mezzi dell’ECPP e delle risorse di rescEUArt. 38.tit_1Norme in materia di visibilità per l’utilizzo dei mezzi dell’ECPP e delle risorse di rescEUArt. 39Missioni di espertiArt. 39.tit_1Missioni di espertiArt. 40Disimpegno operativo dei mezziArt. 40.tit_1Disimpegno operativo dei mezziArt. 41Criteri per le decisioni sul disimpegno delle risorse di rescEUArt. 41.tit_1Criteri per le decisioni sul disimpegno delle risorse di rescEUArt. 42Rendicontazione e individuazione degli insegnamentiArt. 42.tit_1Rendicontazione e individuazione degli insegnamentiArt. 43Costi di assistenzaArt. 43.tit_1Costi di assistenzaArt. 44Costi operativiArt. 44.tit_1Costi operativiArt. 45Supporto della nazione ospitanteArt. 45.tit_1Supporto della nazione ospitanteArt. 46Risarcimento dei danniArt. 46.tit_1Risarcimento dei danniArt. 47Categorie di espertiArt. 47.tit_1Categorie di espertiArt. 48Compiti e funzioniArt. 48.tit_1Compiti e funzioniArt. 49Banca dati degli espertiArt. 49.tit_1Banca dati degli espertiArt. 50Requisiti per la formazione e le esercitazioniArt. 50.tit_1Requisiti per la formazione e le esercitazioniArt. 51NominaArt. 51.tit_1NominaArt. 52Invio di esperti, squadre EUCP e TASTArt. 52.tit_1Invio di esperti, squadre EUCP e TASTArt. 53Assistenza dell’Unione nelle azioni di rispostaArt. 53.tit_1Assistenza dell’Unione nelle azioni di rispostaArt. 54Richieste di assistenza dell’Unione nelle azioni di rispostaArt. 54.tit_1Richieste di assistenza dell’Unione nelle azioni di rispostaArt. 55Decisione sull’assistenza dell’Unione per le azioni di rispostaArt. 55.tit_1Decisione sull’assistenza dell’Unione per le azioni di rispostaArt. 56Risarcimento dei danniArt. 56.tit_1Risarcimento dei danniArt. 57Designazione dell’autorità competenteArt. 57.tit_1Designazione dell’autorità competenteArt. 58AbrogazioneArt. 58.tit_1AbrogazioneArt. 59DestinatariArt. 59.tit_1Destinatari