Art. 33
Richieste di assistenza e risposte
In vigore dal 10 apr 2025
Richieste di assistenza e risposte
1. Quando si verifica o è imminente una catastrofe all’interno dell’Unione, e al ricevimento di una richiesta di assistenza tramite il CECIS, l’ERCC svolge, ove opportuno e quanto prima, le azioni di cui all’, paragrafo 3, della decisione n. 1313/2013/UE.
2. Quando si verifica o è imminente una catastrofe al di fuori dell’Unione, che può richiedere l’assistenza della protezione civile, la Commissione può informare il paese terzo interessato sulle modalità di richiesta di assistenza nell’ambito del meccanismo unionale di protezione civile.
3. Lo Stato membro o il paese terzo colpito da una catastrofe o minacciato da una catastrofe imminente che intende chiedere assistenza tramite il meccanismo unionale di protezione civile rivolge all’ERCC, tramite le proprie autorità competenti, una richiesta scritta di assistenza in materia di protezione civile. Un paese terzo può altresì richiedere assistenza attraverso il meccanismo unionale di protezione civile inoltrando una richiesta scritta di assistenza in materia di protezione civile all’ERCC tramite le Nazioni Unite, le relative agenzie o una qualsiasi delle organizzazioni internazionali di cui all’allegato VI.
4. Uno Stato membro colpito da una catastrofe o minacciato da una catastrofe imminente può richiedere all’ERCC rapporti scientifici di emergenza redatti nell’ambito dello strumento di consulenza tecnico-scientifica («STAF»).
5. Il richiedente assistenza comunica all’ERCC i tempi, il punto di ingresso e la localizzazione relativi all’assistenza richiesta, il punto di contatto operativo che gestisce la catastrofe sul posto e gli accordi di supporto della nazione ospitante.
6. La Commissione può intraprendere ulteriori azioni di sostegno e complementari necessarie per garantire la coerenza e l’efficienza nella fornitura dell’assistenza e per facilitare il coordinamento della risposta.
7. La Commissione può preparare, nella misura del possibile, un resoconto analitico prima di una catastrofe imminente o subito dopo, contribuendo in tal modo a una conoscenza situazionale completa. Tale resoconto analitico si basa, tra l’altro, sullo STAF e sui sistemi di allerta rapida esistenti.
8. I criteri seguenti, la cui priorità può dipendere dalla natura specifica della richiesta di assistenza, sono presi in considerazione al momento della selezione tra i mezzi di cui dispone l’ECPP:
a)
la situazione operativa negli Stati membri e i potenziali rischi di catastrofe;
b)
l’idoneità e l’adeguatezza dei mezzi per rispondere alla catastrofe;
c)
la posizione geografica dei mezzi, inclusi i tempi e i costi stimati di trasporto verso l’area interessata;
d)
altri criteri pertinenti, tra cui la sostenibilità, la precedente esperienza e l’utilizzo dei mezzi.
9. Salvo diversamente concordato con gli Stati membri, l’ERCC non invita gli Stati membri a mobilitare mezzi specifici dall’ECPP in aree di conflitto armato o di minaccia di conflitto armato, o in altre condizioni in cui la sicurezza e l’incolumità del mezzo in questione e del relativo personale sono a rischio.
10. Gli Stati membri invitati a mobilitare mezzi dall’ECPP comunicano all’ERCC, conformemente all’, paragrafo 7, della decisione n. 1313/2013/UE, la loro decisione finale sulla mobilitazione. L’ERCC specifica una scadenza per la risposta dello Stato membro all’invito alla mobilitazione.
11. Il richiedente assistenza comunica all’ERCC l’offerta di assistenza che ha accettato. L’ERCC informa gli Stati membri delle offerte accettate.
12. Gli Stati membri che forniscono assistenza tengono regolarmente informato l’ERCC sull’invio dei mezzi di risposta, compresi tutti i mezzi che rientrano nell’ECPP.
13. La Commissione può selezionare, nominare e inviare una squadra EUCP per il supporto sul posto, conformemente all’ della decisione n. 1313/2013/UE.
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:dec_impl:2025:704:oj#art-33