REGOLAMENTO·n. 2226·30 novembre 2017
Regolamento (UE) 2017/2226
REGOLAMENTO (UE) 2017/2226 DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO - del 30 novembre 2017 - che istituisce un sistema di ingressi/uscite per la registrazione dei dati di ingresso e di uscita e dei dati relativi al respingimento dei cittadini di paesi terzi che attraversano le frontiere esterne degli Stati membri e che determina le condizioni di accesso al sistema di ingressi/uscite a fini di contrasto e che modifica la Convenzione di applicazione dell’Accordo di Schengen e i regolamenti (CE) n. 767/2008 e (UE) n. 1077/2011
Vigente dal 30 novembre 2017 146 articoli 1 vigenze storicizzate
Consulta onlineIndice
capo ICAPO I
capo I.tit_1DISPOSIZIONI GENERALI
capo IICAPO II
capo II.tit_1INSERIMENTO E USO DEI DATI DA PARTE DELLE AUTORITÀ COMPETENTI
capo IIICAPO III
capo III.tit_1USO DELL’EES DA PARTE DI ALTRE AUTORITÀ
capo IVCAPO IV
capo IV.tit_1PROCEDURE E CONDIZIONI DI ACCESSO ALL’EES A FINI DI CONTRASTO
capo VCAPO V
capo V.tit_1CONSERVAZIONE E MODIFICA DEI DATI
capo VICAPO VI
capo VI.tit_1SVILUPPO, FUNZIONAMENTO E RESPONSABILITÀ
capo VIICAPO VII
capo VII.tit_1DIRITTI E VIGILANZA IN MATERIA DI PROTEZIONE DEI DATI
capo VIIICAPO VIII
capo VIII.tit_1MODIFICHE DI ALTRI STRUMENTI DELL’UNIONE
capo IXCAPO IX
capo IX.tit_1DISPOSIZIONI FINALI
Art. 1OggettoArt. 1.tit_1OggettoArt. 2Ambito di applicazioneArt. 2.tit_1Ambito di applicazioneArt. 3DefinizioniArt. 3.tit_1DefinizioniArt. 4Frontiere presso cui l’EES è operativo e uso dell’EES a tali frontiereArt. 4.tit_1Frontiere presso cui l’EES è operativo e uso dell’EES a tali frontiereArt. 5Istituzione dell’EESArt. 5.tit_1Istituzione dell’EESArt. 6Obiettivi dell’EESArt. 6.tit_1Obiettivi dell’EESArt. 7Architettura tecnica dell’EESArt. 7.tit_1Architettura tecnica dell’EESArt. 8Interoperabilità con il VISArt. 8.tit_1Interoperabilità con il VISArt. 9Accesso all’EES al fine di inserire, modificare, cancellare e consultare datiArt. 9.tit_1Accesso all’EES al fine di inserire, modificare, cancellare e consultare datiArt. 10Principi generaliArt. 10.tit_1Principi generaliArt. 11Calcolatore automatico e obbligo di informare i cittadini di paesi terzi della rimanente durata del soggiorno autorizzatoArt. 11.tit_1Calcolatore automatico e obbligo di informare i cittadini di paesi terzi della rimanente durata del soggiorno autorizzatoArt. 12Meccanismo di informazioneArt. 12.tit_1Meccanismo di informazioneArt. 13Servizio webArt. 13.tit_1Servizio webArt. 14Procedure per l’inserimento dei dati nell’EESArt. 14.tit_1Procedure per l’inserimento dei dati nell’EESArt. 15Immagine del volto di cittadini di paesi terziArt. 15.tit_1Immagine del volto di cittadini di paesi terziArt. 16Dati personali di cittadini di paesi terzi soggetti all’obbligo del vistoArt. 16.tit_1Dati personali di cittadini di paesi terzi soggetti all’obbligo del vistoArt. 17Dati personali di cittadini di paesi terzi esenti dall’obbligo del vistoArt. 17.tit_1Dati personali di cittadini di paesi terzi esenti dall’obbligo del vistoArt. 18Dati personali di cittadini di paesi terzi respintiArt. 18.tit_1Dati personali di cittadini di paesi terzi respintiArt. 19Dati da aggiungere in caso di revoca, annullamento o proroga di un’autorizzazione di soggiorno di breve durataArt. 19.tit_1Dati da aggiungere in caso di revoca, annullamento o proroga di un’autorizzazione di soggiorno di breve durataArt. 20Dati da aggiungere in caso di confutazione della presunzione che un cittadino di paese terzo non soddisfi le condizioni relative alla durata del soggiorno autorizzatoArt. 20.tit_1Dati da aggiungere in caso di confutazione della presunzione che un cittadino di paese terzo non soddisfi le condizioni relative alla durata del soggiorno autorizzatoArt. 21Procedure sostitutive qualora sia impossibile tecnicamente inserire i dati o in caso di guasto dell’EESArt. 21.tit_1Procedure sostitutive qualora sia impossibile tecnicamente inserire i dati o in caso di guasto dell’EESArt. 22Periodo transitorio e misure transitorieArt. 22.tit_1Periodo transitorio e misure transitorieArt. 23Uso dei dati a fini di verifica alle frontiere presso cui l’EES è operativoArt. 23.tit_1Uso dei dati a fini di verifica alle frontiere presso cui l’EES è operativoArt. 24Uso dell’EES ai fini dell’esame dei visti e delle relative decisioniArt. 24.tit_1Uso dell’EES ai fini dell’esame dei visti e delle relative decisioniArt. 25Uso dell’EES ai fini dell’esame delle domande di accesso ai programmi nazionali di facilitazioneArt. 25.tit_1Uso dell’EES ai fini dell’esame delle domande di accesso ai programmi nazionali di facilitazioneArt. 26Accesso ai dati a fini di verifica all’interno del territorio degli Stati membriArt. 26.tit_1Accesso ai dati a fini di verifica all’interno del territorio degli Stati membriArt. 27Accesso ai dati a fini di identificazioneArt. 27.tit_1Accesso ai dati a fini di identificazioneArt. 28Conservazione dei dati estratti dall’EESArt. 28.tit_1Conservazione dei dati estratti dall’EESArt. 29Autorità designate dagli Stati membriArt. 29.tit_1Autorità designate dagli Stati membriArt. 30EuropolArt. 30.tit_1EuropolArt. 31Procedure di accesso all’EES a fini di contrastoArt. 31.tit_1Procedure di accesso all’EES a fini di contrastoArt. 32Condizioni di accesso ai dati dell’EES da parte delle autorità designateArt. 32.tit_1Condizioni di accesso ai dati dell’EES da parte delle autorità designateArt. 33Procedura e condizioni di accesso ai dati dell’EES da parte di EuropolArt. 33.tit_1Procedura e condizioni di accesso ai dati dell’EES da parte di EuropolArt. 34Periodo di conservazione dei datiArt. 34.tit_1Periodo di conservazione dei datiArt. 35Modifica dei dati e cancellazione anticipata dei datiArt. 35.tit_1Modifica dei dati e cancellazione anticipata dei datiArt. 36Adozione di atti di esecuzione della Commissione prima dello sviluppoArt. 36.tit_1Adozione di atti di esecuzione della Commissione prima dello sviluppoArt. 37Sviluppo e gestione operativaArt. 37.tit_1Sviluppo e gestione operativaArt. 38Responsabilità degli Stati membri e di EuropolArt. 38.tit_1Responsabilità degli Stati membri e di EuropolArt. 39Responsabilità per il trattamento dei datiArt. 39.tit_1Responsabilità per il trattamento dei datiArt. 40Conservazione di dati negli archivi nazionali e nei sistemi nazionali di ingressi/usciteArt. 40.tit_1Conservazione di dati negli archivi nazionali e nei sistemi nazionali di ingressi/usciteArt. 41Comunicazione di dati a paesi terzi, organizzazioni internazionali e enti privatiArt. 41.tit_1Comunicazione di dati a paesi terzi, organizzazioni internazionali e enti privatiArt. 42Condizioni per la comunicazione di dati a uno Stato membro in cui l’EES non è ancora operativo e a uno Stato membro nei confronti del quale non si applica il presente regolamentoArt. 42.tit_1Condizioni per la comunicazione di dati a uno Stato membro in cui l’EES non è ancora operativo e a uno Stato membro nei confronti del quale non si applica il presente regolamentoArt. 43Sicurezza dei datiArt. 43.tit_1Sicurezza dei datiArt. 44Incidenti di sicurezzaArt. 44.tit_1Incidenti di sicurezzaArt. 45ResponsabilitàArt. 45.tit_1ResponsabilitàArt. 46Conservazione di registrazioni da parte di eu-LISA e degli Stati membriArt. 46.tit_1Conservazione di registrazioni da parte di eu-LISA e degli Stati membriArt. 47Verifica internaArt. 47.tit_1Verifica internaArt. 48SanzioniArt. 48.tit_1SanzioniArt. 49Protezione dei datiArt. 49.tit_1Protezione dei datiArt. 50Diritto d’informazioneArt. 50.tit_1Diritto d’informazioneArt. 51Campagna d’informazioneArt. 51.tit_1Campagna d’informazioneArt. 52Diritto di accesso ai dati personali, di rettifica, integrazione e cancellazione degli stessi e di limitazione del trattamento degli stessiArt. 52.tit_1Diritto di accesso ai dati personali, di rettifica, integrazione e cancellazione degli stessi e di limitazione del trattamento degli stessiArt. 53Cooperazione per far valere i diritti relativi alla protezione dei datiArt. 53.tit_1Cooperazione per far valere i diritti relativi alla protezione dei datiArt. 54Mezzi di ricorsoArt. 54.tit_1Mezzi di ricorsoArt. 55Vigilanza delle autorità di controlloArt. 55.tit_1Vigilanza delle autorità di controlloArt. 56Vigilanza del Garante europeo della protezione dei datiArt. 56.tit_1Vigilanza del Garante europeo della protezione dei datiArt. 57Cooperazione tra le autorità di controllo e il Garante europeo della protezione dei datiArt. 57.tit_1Cooperazione tra le autorità di controllo e il Garante europeo della protezione dei datiArt. 58Protezione dei dati personali consultati conformemente al capo IVArt. 58.tit_1Protezione dei dati personali consultati conformemente al capo IVArt. 59Registrazione e documentazioneArt. 59.tit_1Registrazione e documentazioneArt. 60Modifica della Convenzione di applicazione dell’Accordo di SchengenArt. 60.tit_1Modifica della Convenzione di applicazione dell’Accordo di SchengenArt. 61Modifiche del regolamento (CE) n. 767/2008Art. 61.tit_1Modifiche del regolamento (CE) n. 767/2008Art. 62Modifiche del regolamento (UE) n. 1077/2011Art. 62.tit_1Modifiche del regolamento (UE) n. 1077/2011Art. 63Uso dei dati per l’elaborazione di relazioni e statisticheArt. 63.tit_1Uso dei dati per l’elaborazione di relazioni e statisticheArt. 64SpeseArt. 64.tit_1SpeseArt. 65ComunicazioniArt. 65.tit_1ComunicazioniArt. 66Entrata in funzioneArt. 66.tit_1Entrata in funzioneArt. 67Ceuta e MelillaArt. 67.tit_1Ceuta e MelillaArt. 68Procedura di comitatoArt. 68.tit_1Procedura di comitatoArt. 69Gruppo consultivoArt. 69.tit_1Gruppo consultivoArt. 70FormazioneArt. 70.tit_1FormazioneArt. 71Manuale praticoArt. 71.tit_1Manuale praticoArt. 72Monitoraggio e valutazioneArt. 72.tit_1Monitoraggio e valutazioneArt. 73Entrata in vigore e applicazioneArt. 73.tit_1Entrata in vigore e applicazione