LEGGE·n. 155·28 luglio 2016

Ratifica ed esecuzione dell'Accordo sulla cooperazione di polizia e doganale tra il Governo della Repubblica italiana e il Consiglio federale svizzero, fatto a Roma il 14 ottobre 2013.

Vigente dal 6 dicembre 2016 47 articoli 2 vigenze storicizzate

Consulta online

Indice

compilazione accordoAccordo

titolo IDEFINIZIONI E OBIETTIVI

Art. 1Obiettivi Art. 2Autorità competenti Art. 3Zona di frontiera Art. 4Definizioni

titolo IIDISPOSIZIONI GENERALI

Art. 5Ambito della cooperazione Art. 6Forme di cooperazione Art. 7Assistenza su richiesta Art. 8Rifiuto di assistenza Art. 9Esecuzione delle richieste Art. 10Assistenza spontanea

titolo IIIMODALITA' PARTICOLARI

Art. 11Osservazione transfrontaliera Art. 12Inseguimento transfrontaliero Art. 13Consegne sorvegliate Art. 14Interventi comuni Art. 15Distacco di personale di collegamento Art. 16Protezione testimoni Art. 17Misure in caso di pericolo grave ed imminente Art. 18Assistenza in caso di eventi di vasta portata, catastrofi e sinistri gravi Art. 19Sostegno in situazioni di crisi o eventi straordinari Art. 20Agenti di sicurezza nell'aviazione Art. 21Sostegno in caso di rimpatri e allontanamenti congiunti Art. 22Transito

titolo IVCOOPERAZIONE DIRETTA

Art. 23Pattugliamento misto Art. 24Attuazione del pattugliamento misto Art. 25Misure transfrontaliere in ambito ferroviario e lacustre Art. 26Servizi di scorta transfrontalieri

titolo VCENTRO COMUNE

Art. 27Organizzazione Art. 28Gestione delle informazioni

titolo VIPROTEZIONE DEI DATI

Art. 29>Limiti relativi all'utilizzo delle informazioni e dei documenti Art. 30Misure organizzative

titolo VIIRAPPORTI GIURIDICI DURANTE ATTI UFFICIALI NELL'ALTRA PARTE

Art. 31Entrata, uscita e soggiorno Art. 32Uniformi, armi di servizio e mezzi di comunicazione Art. 33Impiego di mezzi terrestri, navali e aerei Art. 34Rapporti di servizio, protezione ed assistenza Art. 35Responsabilità Art. 36Situazione giuridica degli agenti nell'ambito del diritto penale

titolo VIIIDISPOSIZIONI FINALI

Art. 37Disposizioni di natura finanziaria Art. 38Applicazione dell'Accordo Art. 39Obblighi imposti da altri accordi internazionali Art. 40Lingua Art. 41Comitato Misto, riunioni di esperti e risoluzione delle controversie Art. 42Emendamenti Art. 43Entrata in vigore e denuncia

Vedi indice completo