REGOLAMENTO·n. 1070·1 giugno 2023
Regolamento (UE) 2023/1070
REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2023/1070 DELLA COMMISSIONE - del 1o giugno 2023 - sulle disposizioni tecniche relative allo sviluppo, alla manutenzione e all’utilizzo dei sistemi elettronici per lo scambio e l’archiviazione delle informazioni conformemente al regolamento (UE) n. 952/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio
Abrogato 232 articoli 1 vigenze storicizzate
Consulta onlineIndice
capo ICAPO I
capo I.tit_1Disposizioni generali
capo IICAPO II
capo II.tit_1Portale delle dogane dell’ue per gli operatori (EUCTP)
capo IIICAPO III
capo III.tit_1Sistema di decisioni doganali (CDS)
capo IVCAPO IV
capo IV.tit_1Sistema di gestione uniforme degli utenti e firma digitale (UUM&DS)
capo VCAPO V
capo V.tit_1Sistema delle informazioni tariffarie vincolanti europee (EBTI)
capo VICAPO VI
capo VI.tit_1Sistema di registrazione e identificazione degli operatori economici (EORI)
capo VIICAPO VII
capo VII.tit_1Sistema dell’operatore economico autorizzato (AEO)
capo VIIICAPO VIII
capo VIII.tit_1Sistema di controllo delle importazioni 2 (ICS2)
capo IXCAPO IX
capo IX.tit_1Sistema automatizzato di esportazione (AES)
capo XCAPO X
capo X.tit_1Nuovo sistema di transito informatizzato (NCTS)
capo XICAPO XI
capo XI.tit_1Sistema inf per i regimi speciali (INF SP)
capo XIICAPO XII
capo XII.tit_1Sistema doganale di gestione dei rischi (CRMS)
capo XIIICAPO XIII
capo XIII.tit_1Sdoganamento centralizzato all’importazione (CCI)
capo XIVCAPO XIV
capo XIV.tit_1Sistema degli esportatori registrati (REX)
capo XIV.sct_1Sezione 1
capo XIV.sct_1.tit_1Il sistema REX per gli Stati membri
capo XIV.sct_2Sezione 2
capo XIV.sct_2.tit_1Sistema REX per i paesi terzi con i quali l’Unione ha un regime commerciale preferenziale
capo XVCAPO XV
capo XV.tit_1Sistema di prova della posizione unionale delle merci (POUS)
capo XVICAPO XVI
capo XVI.tit_1Sistema surveillance
capo XVIICAPO XVII
capo XVII.tit_1Funzionamento dei sistemi elettronici e formazione al loro utilizzo
capo XVIIICAPO XVIII
capo XVIII.tit_1Protezione dei dati, gestione dei dati, proprietà e sicurezza dei sistemi elettronici
capo XIXCAPO XIX
capo XIX.tit_1Disposizioni finali
Art. 1Ambito di applicazioneArt. 1.tit_1Ambito di applicazioneArt. 2DefinizioniArt. 2.tit_1DefinizioniArt. 3Punti di contatto per i sistemi elettroniciArt. 3.tit_1Punti di contatto per i sistemi elettroniciArt. 4Obiettivo e struttura dell’EUCTPArt. 4.tit_1Obiettivo e struttura dell’EUCTPArt. 5Autenticazione e accesso all’EUCTPArt. 5.tit_1Autenticazione e accesso all’EUCTPArt. 6Utilizzo dell’EUCTPArt. 6.tit_1Utilizzo dell’EUCTPArt. 7Obiettivo e struttura del CDSArt. 7.tit_1Obiettivo e struttura del CDSArt. 8Utilizzo del CDSArt. 8.tit_1Utilizzo del CDSArt. 9Autenticazione e accesso al CDSArt. 9.tit_1Autenticazione e accesso al CDSArt. 10Portale dell’UE per gli operatoriArt. 10.tit_1Portale dell’UE per gli operatoriArt. 11Sistema centrale di gestione delle decisioni doganali (CDMS centrale)Art. 11.tit_1Sistema centrale di gestione delle decisioni doganali (CDMS centrale)Art. 12Consultazione tra le autorità doganali degli Stati membri mediante il CDMSArt. 12.tit_1Consultazione tra le autorità doganali degli Stati membri mediante il CDMSArt. 13Servizi di informazioni sui clienti (CRS)Art. 13.tit_1Servizi di informazioni sui clienti (CRS)Art. 14Portale nazionale per gli operatoriArt. 14.tit_1Portale nazionale per gli operatoriArt. 15Sistema nazionale di gestione delle decisioni doganali (CDMS nazionale)Art. 15.tit_1Sistema nazionale di gestione delle decisioni doganali (CDMS nazionale)Art. 16Obiettivo e struttura del sistema UUM&DSArt. 16.tit_1Obiettivo e struttura del sistema UUM&DSArt. 17Utilizzo del sistema UUM&DSArt. 17.tit_1Utilizzo del sistema UUM&DSArt. 18Sistema di gestione dell’accessoArt. 18.tit_1Sistema di gestione dell’accessoArt. 19Sistema di gestione amministrativaArt. 19.tit_1Sistema di gestione amministrativaArt. 20Sistemi di gestione dell’identità e dell’accesso degli Stati membriArt. 20.tit_1Sistemi di gestione dell’identità e dell’accesso degli Stati membriArt. 21Obiettivo e struttura del sistema EBTIArt. 21.tit_1Obiettivo e struttura del sistema EBTIArt. 22Utilizzo del sistema EBTIArt. 22.tit_1Utilizzo del sistema EBTIArt. 23Autenticazione e accesso al sistema EBTIArt. 23.tit_1Autenticazione e accesso al sistema EBTIArt. 24Portale dell’UE specifico per gli operatori per l’EBTIArt. 24.tit_1Portale dell’UE specifico per gli operatori per l’EBTIArt. 25Sistema EBTI centraleArt. 25.tit_1Sistema EBTI centraleArt. 26Consultazione tra le autorità doganali degli Stati membri mediante il sistema EBTI centraleArt. 26.tit_1Consultazione tra le autorità doganali degli Stati membri mediante il sistema EBTI centraleArt. 27Monitoraggio dell’uso delle decisioni ITVArt. 27.tit_1Monitoraggio dell’uso delle decisioni ITVArt. 28Portale nazionale per gli operatoriArt. 28.tit_1Portale nazionale per gli operatoriArt. 29Sistema ITV nazionaleArt. 29.tit_1Sistema ITV nazionaleArt. 30Obiettivo e struttura del sistema EORIArt. 30.tit_1Obiettivo e struttura del sistema EORIArt. 31Utilizzo del sistema EORIArt. 31.tit_1Utilizzo del sistema EORIArt. 32Autenticazione e accesso al sistema EORI centraleArt. 32.tit_1Autenticazione e accesso al sistema EORI centraleArt. 33Sistema EORI centraleArt. 33.tit_1Sistema EORI centraleArt. 34Sistema EORI nazionaleArt. 34.tit_1Sistema EORI nazionaleArt. 35Obiettivo e struttura del sistema AEOArt. 35.tit_1Obiettivo e struttura del sistema AEOArt. 36Utilizzo del sistema AEOArt. 36.tit_1Utilizzo del sistema AEOArt. 37Autenticazione e accesso al sistema AEO centraleArt. 37.tit_1Autenticazione e accesso al sistema AEO centraleArt. 38Portale specifico dell’UE per gli operatori AEOArt. 38.tit_1Portale specifico dell’UE per gli operatori AEOArt. 39Sistema AEO centraleArt. 39.tit_1Sistema AEO centraleArt. 40Portale nazionale per gli operatoriArt. 40.tit_1Portale nazionale per gli operatoriArt. 41Sistema AEO nazionaleArt. 41.tit_1Sistema AEO nazionaleArt. 42Obiettivo e struttura dell’ICS2Art. 42.tit_1Obiettivo e struttura dell’ICS2Art. 43Utilizzo dell’ICS2Art. 43.tit_1Utilizzo dell’ICS2Art. 44Autenticazione e accesso all’ICS2Art. 44.tit_1Autenticazione e accesso all’ICS2Art. 45Interfaccia condivisa per gli operatoriArt. 45.tit_1Interfaccia condivisa per gli operatoriArt. 46Repertorio comune dell’ICS2Art. 46.tit_1Repertorio comune dell’ICS2Art. 47Scambio di informazioni tra le autorità doganali degli Stati membri mediante il repertorio comune dell’ICS2Art. 47.tit_1Scambio di informazioni tra le autorità doganali degli Stati membri mediante il repertorio comune dell’ICS2Art. 48Interfaccia nazionale per gli operatoriArt. 48.tit_1Interfaccia nazionale per gli operatoriArt. 49Sistema nazionale di entrataArt. 49.tit_1Sistema nazionale di entrataArt. 50Obiettivo e struttura dell’AESArt. 50.tit_1Obiettivo e struttura dell’AESArt. 51Utilizzo dell’AESArt. 51.tit_1Utilizzo dell’AESArt. 52Autenticazione e accesso all’AESArt. 52.tit_1Autenticazione e accesso all’AESArt. 53Rete comune di comunicazione dell’AESArt. 53.tit_1Rete comune di comunicazione dell’AESArt. 54Portale nazionale per gli operatoriArt. 54.tit_1Portale nazionale per gli operatoriArt. 55Sistema nazionale di esportazioneArt. 55.tit_1Sistema nazionale di esportazioneArt. 56Transizione informaticaArt. 56.tit_1Transizione informaticaArt. 57Obiettivo e struttura dell’NCTSArt. 57.tit_1Obiettivo e struttura dell’NCTSArt. 58Utilizzo dell’NCTSArt. 58.tit_1Utilizzo dell’NCTSArt. 59Autenticazione e accesso all’NCTSArt. 59.tit_1Autenticazione e accesso all’NCTSArt. 60Rete comune di comunicazione dell’NCTSArt. 60.tit_1Rete comune di comunicazione dell’NCTSArt. 61Portale nazionale per gli operatoriArt. 61.tit_1Portale nazionale per gli operatoriArt. 62Sistema nazionale di transitoArt. 62.tit_1Sistema nazionale di transitoArt. 63Transizione informaticaArt. 63.tit_1Transizione informaticaArt. 64Obiettivo e struttura del sistema INF SPArt. 64.tit_1Obiettivo e struttura del sistema INF SPArt. 65Utilizzo del sistema INF SPArt. 65.tit_1Utilizzo del sistema INF SPArt. 66Autenticazione e accesso al sistema centrale INF SPArt. 66.tit_1Autenticazione e accesso al sistema centrale INF SPArt. 67Portale dell’UE specifico per gli operatori per l’INFArt. 67.tit_1Portale dell’UE specifico per gli operatori per l’INFArt. 68Sistema centrale INF SPArt. 68.tit_1Sistema centrale INF SPArt. 69Obiettivo e struttura del CRMSArt. 69.tit_1Obiettivo e struttura del CRMSArt. 70Utilizzo del CRMSArt. 70.tit_1Utilizzo del CRMSArt. 71Autenticazione e accesso al CRMSArt. 71.tit_1Autenticazione e accesso al CRMSArt. 72Componente comune del CRMSArt. 72.tit_1Componente comune del CRMSArt. 73Obiettivo e struttura del CCIArt. 73.tit_1Obiettivo e struttura del CCIArt. 74Utilizzo del CCIArt. 74.tit_1Utilizzo del CCIArt. 75Autenticazione e accesso al CCIArt. 75.tit_1Autenticazione e accesso al CCIArt. 76Rete comune di comunicazione del CCIArt. 76.tit_1Rete comune di comunicazione del CCIArt. 77Portale nazionale per gli operatoriArt. 77.tit_1Portale nazionale per gli operatoriArt. 78Sistema CCI nazionaleArt. 78.tit_1Sistema CCI nazionaleArt. 79Obiettivo e struttura del sistema REX per gli Stati membriArt. 79.tit_1Obiettivo e struttura del sistema REX per gli Stati membriArt. 80Utilizzo del sistema REX per gli Stati membriArt. 80.tit_1Utilizzo del sistema REX per gli Stati membriArt. 81Autenticazione e accesso al sistema REX per gli Stati membriArt. 81.tit_1Autenticazione e accesso al sistema REX per gli Stati membriArt. 82Portale specifico dell’UE destinato agli operatori per il sistema REX per gli Stati membriArt. 82.tit_1Portale specifico dell’UE destinato agli operatori per il sistema REX per gli Stati membriArt. 83Sistema REX centrale per gli Stati membriArt. 83.tit_1Sistema REX centrale per gli Stati membriArt. 84Portale nazionale per gli operatoriArt. 84.tit_1Portale nazionale per gli operatoriArt. 85Sistema REX nazionaleArt. 85.tit_1Sistema REX nazionaleArt. 86Obiettivo e struttura del sistema REX per i paesi terzi con i quali l’Unione ha un regime commerciale preferenzialeArt. 86.tit_1Obiettivo e struttura del sistema REX per i paesi terzi con i quali l’Unione ha un regime commerciale preferenzialeArt. 87Utilizzo del sistema REX per i paesi terziArt. 87.tit_1Utilizzo del sistema REX per i paesi terziArt. 88Autenticazione e accesso al sistema REX per i paesi terziArt. 88.tit_1Autenticazione e accesso al sistema REX per i paesi terziArt. 89Protezione dei dati con riguardo al sistema REX per i paesi terziArt. 89.tit_1Protezione dei dati con riguardo al sistema REX per i paesi terziArt. 90Sistema REX centrale per i paesi terzi con i quali l’Unione ha un regime commerciale preferenzialeArt. 90.tit_1Sistema REX centrale per i paesi terzi con i quali l’Unione ha un regime commerciale preferenzialeArt. 91Sistema di domande preliminari nel sistema REX per i paesi terzi con i quali l’Unione ha un regime commerciale preferenzialeArt. 91.tit_1Sistema di domande preliminari nel sistema REX per i paesi terzi con i quali l’Unione ha un regime commerciale preferenzialeArt. 92Obiettivo e struttura del sistema PoUSArt. 92.tit_1Obiettivo e struttura del sistema PoUSArt. 93Utilizzo del sistema PoUSArt. 93.tit_1Utilizzo del sistema PoUSArt. 94Autenticazione e accesso al sistema PoUS centraleArt. 94.tit_1Autenticazione e accesso al sistema PoUS centraleArt. 95Portale specifico dell’UE per gli operatori per il PoUSArt. 95.tit_1Portale specifico dell’UE per gli operatori per il PoUSArt. 96Sistema PoUS centraleArt. 96.tit_1Sistema PoUS centraleArt. 97Portale nazionale per gli operatoriArt. 97.tit_1Portale nazionale per gli operatoriArt. 98Sistema PoUS nazionaleArt. 98.tit_1Sistema PoUS nazionaleArt. 99Obiettivo e struttura del sistema SurveillanceArt. 99.tit_1Obiettivo e struttura del sistema SurveillanceArt. 100Utilizzo del sistema SurveillanceArt. 100.tit_1Utilizzo del sistema SurveillanceArt. 101Autenticazione e accesso al sistema SurveillanceArt. 101.tit_1Autenticazione e accesso al sistema SurveillanceArt. 102Sistema Surveillance centraleArt. 102.tit_1Sistema Surveillance centraleArt. 103Sviluppo, prove, utilizzazione e gestione dei sistemi elettroniciArt. 103.tit_1Sviluppo, prove, utilizzazione e gestione dei sistemi elettroniciArt. 104Manutenzione e modifiche dei sistemi elettroniciArt. 104.tit_1Manutenzione e modifiche dei sistemi elettroniciArt. 105Guasto temporaneo dei sistemi elettroniciArt. 105.tit_1Guasto temporaneo dei sistemi elettroniciArt. 106Assistenza alla formazione con riguardo all’uso e al funzionamento dei componenti comuniArt. 106.tit_1Assistenza alla formazione con riguardo all’uso e al funzionamento dei componenti comuniArt. 107Protezione dei dati personaliArt. 107.tit_1Protezione dei dati personaliArt. 108Aggiornamento dei dati nei sistemi elettroniciArt. 108.tit_1Aggiornamento dei dati nei sistemi elettroniciArt. 109Limitazione dell’accesso ai dati e del trattamento dei datiArt. 109.tit_1Limitazione dell’accesso ai dati e del trattamento dei datiArt. 110Proprietà del sistemaArt. 110.tit_1Proprietà del sistemaArt. 111Sicurezza del sistemaArt. 111.tit_1Sicurezza del sistemaArt. 112Titolare del trattamento e responsabile del trattamento nell’ambito dei sistemiArt. 112.tit_1Titolare del trattamento e responsabile del trattamento nell’ambito dei sistemiArt. 113Periodo di conservazione dei datiArt. 113.tit_1Periodo di conservazione dei datiArt. 114Valutazione dei sistemi elettroniciArt. 114.tit_1Valutazione dei sistemi elettroniciArt. 115AbrogazioneArt. 115.tit_1AbrogazioneArt. 116Entrata in vigoreArt. 116.tit_1Entrata in vigore