LEGGE·n. 93·16 giugno 2015

Ratifica ed esecuzione dell'Accordo di sicurezza sociale tra il Governo della Repubblica italiana e il Governo del Canada, fatto a Roma il 22 maggio 1995, con Protocollo aggiuntivo, fatto a Roma il 22 maggio 2003.

Vigente dal 24 luglio 2017 45 articoli 2 vigenze storicizzate

Consulta online

Indice

compilazione accordoAccordo

Art. 17Prestazioni ai sensi dell'Old Age Security Act Art. 18Prestazioni ai sensi del Regime Pensionistico del Canada Art. 19Calcolo dell'ammontare della prestazione Art. 20Prestazioni familiari italiane Art. 21Prestazioni economiche in caso di tubercolosi

parte I

Art. 1Definizioni Art. 2Legislazioni alle quali si applica l'Accordo Art. 3Persone alle quali si applica l'Accordo Art. 4Eguaglianza di trattamento Art. 5Esportabilità delle prestazioni

parte IIDISPOSIZIONI RELATIVE ALLA LEGISLAZIONE

Art. 6Principi generali Art. 7Distacchi Art. 8Personale occupato sulle piattaforme continentali Art. 9Impiego a bordo di navi e di aeromobili Art. 10Pubblici dipendenti Art. 11Deroghe Art. 12Definizione di taluni periodi di residenza in riferimento alla legislazione del Canada

parte IIIDISPOSIZIONI RELATIVE ALLE PRESTAZIONI

Art. 13Periodi ai sensi della legislazione canadese e italiana Art. 14Periodi ai sensi della legislazione di Stati terzi Art. 15Periodo minimo per la totalizzazione Art. 16Ammissione all'assicurazione volontaria italiana

parte IVDISPOSIZIONI VARIE ED AMMINISTRATIVE

Art. 22Intese amministrative Art. 23Scambio di informazioni e assistenza reciproca Art. 24Accertamenti sanitari Art. 25Esenzione o riduzione di tasse, imposte, oneri Art. 26Lingua di comunicazione Art. 27Presentazione delle domande, istanze o ricorsi Art. 28Pagamento delle prestazioni Art. 29Risoluzione delle controversie Art. 30Intese con le provincie del Canada

parte VDISPOSIZIONI TRANSITORIE E FINALI

Art. 31Valutazione di periodi ed eventi pregressi e disposizioni transitorie Art. 32Cessazione dell'Accordo del 17 novembre 1977 e revisione dei diritti Art. 33Entrata in vigore e cessazione

compilazione protocolloProtocollo

parte VDISPOSIZIONI TRANSITORIE E FINALI

Art. 1 Art. 2 Art. 3 Art. 4 Art. 5 Art. 6 Art. 7 Art. 8

Vedi indice completo