LEGGE·n. 407·10 novembre 1997
Ratifica ed esecuzione dell'accordo quadro interregionale di cooperazione tra la Comunita' europea ed i suoi Stati membri, da una parte, e il Mercato comune del Sud ed i suoi Stati parti, dall'altra, con dichiarazione congiunta, fatto a Madrid il 15 dicembre 1995.
Vigente dal 29 novembre 1997 41 articoli 1 vigenze storicizzate
Consulta onlineIndice
compilazione accordoAccordo
titolo IOBIETTIVI, PRINCIPI E CAMPO DI APPLICAZIONE
Art. 1Fondamenti della cooperazioneArt. 2Obiettivi e campo di applicazioneArt. 3Dialogo politicotitolo IISETTORE COMMERCIALE
Art. 4ObiettiviArt. 5Dialogo economico e commercialeArt. 6Cooperazione in materia di norme agroalimentari e industriali e di riconoscimento della conformitàArt. 7Cooperazione nel settore doganaleArt. 8Cooperazione in materia di statisticheArt. 9Cooperazione in materia di proprietà intellettualetitolo IIICOOPERAZIONE ECONOMICA
Art. 10Obiettivi e principiArt. 11Cooperazione tra impreseArt. 12Promozione degli investimentiArt. 13Cooperazione nel settore dell'energiaArt. 14Cooperazione in materia di trasportiArt. 15Cooperazione in materia di scienza e tecnologiaArt. 16Cooperazione in materia di telecomunicazioni e di tecnologie dell'informazioneArt. 17Cooperazione in materia di tutela dell'ambientetitolo IVRAFFORZAMENTO DELL'INTEGRAZIONE
Art. 18Obiettivi e settori di applicazionetitolo VCOOPERAZIONE INTERISTITUZIONALE
Art. 19Obiettivi e settorititolo VIALTRI SETTORI DI COOPERAZIONE
Art. 20Cooperazione in materia di istruzione e formazioneArt. 21Cooperazione in materia di comunicazione, informazione e culturaArt. 22Cooperazione in materia di lotta contro il narcotrafficoArt. 23Clausola evolutivatitolo VIISTRUMENTI DELLA COOPERAZIONE
Art. 24titolo VIIIQUADRO ISTITUZIONALE
Art. 25Art. 26Art. 27Art. 28Art. 29Art. 30Clausola di consultazionetitolo IXDISPOSIZIONI FINALI
Art. 31Altri accordiArt. 32Definizione delle PartiArt. 33Applicazione territorialeArt. 34Durata e entrata in vigoreArt. 35Adempimento degli obblighiArt. 36Testi facenti fedeArt. 37Firma