LEGGE·n. 415·10 novembre 1997

Ratifica ed esecuzione del trattato sulla Carta europea dell'energia, con atto finale, protocollo e decisioni, fatto a Lisbona il 17 dicembre 1994.

Vigente dal 4 dicembre 1997 76 articoli 1 vigenze storicizzate

Consulta online

Indice

compilazione trattatoTrattato

parte IDEFINIZIONI E FINALITA'

Art. 1DEFINIZIONI Art. 2FINALITÀ DEL TRATTATO

parte IICOMMERCIO

Art. 3MERCATI INTERNAZIONALI Art. 4CONFORMITÀ AL GATT E AGLI ATTI CORRELATI Art. 5MISURE RELATIVE AGLI INVESTIMENTI CHE INCIDONO SUGLI SCAMBI COMMERCIALI Art. 6CONCORRENZA Art. 7TRANSITO Art. 8TRASFERIMENTO Dl TECNOLOGIA Art. 9ACCESSO AL CAPITALE

parte IIIPROMOZIONE E TUTELA DEGLI INVESTIMENTI

Art. 10PROMOZIONE, TUTELA E DISCIPLINA DEGLI INVESTIMENTI Art. 11PERSONALE CON INCARICHI CHIAVE Art. 12INDENNIZZO PER PERDITE Art. 13ESPROPRIAZIONE Art. 14TRASFERIMENTI RELATIVI AGLI INVESTIMENTI Art. 15SURROGAZIONE Art. 16RAPPORTO CON ALTRI ACCORDI Art. 17NON APPLICAZIONE DELLA PARTE III IN TALUNE CIRCOSTANZE

parte IVDISPOSIZIONI VARIE

Art. 18SOVRANITÀ SULLE RISORSE ENERGETICHE Art. 19ASPETTI AMBIENTALI Art. 20TRASPARENZA Art. 21TASSAZIONE Art. 22IMPRESE STATALI E PRIVILEGIATE Art. 23OSSERVANZA DA PARTE DI ENTI TERRITORIALI Art. 24ECCEZIONI Art. 25ACCORDI DI INTEGRAZIONE ECONOMICA

parte VSOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE

Art. 26SOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE TRA UN INVESTITORE E UNA PARTE CONTRAENTE Art. 27SOLUZIONE Dl CONTROVERSIE TRA LE PARTI CONTRAENTI Art. 28NON APPLICAZIONE DELL'ARTICOLO 27 A TALUNE CONTROVERSIE

parte VIDISPOSIZIONI TRANSITORIE

Art. 29DISPOSIZIONI PROVVISORIE SU QUESTIONI COMMERCIALI Art. 30SVILUPPI NEGLI ACCORDI COMMERCIALI INTERNAZIONALI Art. 31APPARECCHIATURE CONNESSE CON L'ENERGIA Art. 32DISPOSIZIONI TRANSITORIE

parte VIISTRUTTURA E ISTITUZIONI

Art. 33PROTOCOLLI E DICHIARAZIONI SULLA CARTA DELL'ENERGIA Art. 34CONFERENZA DELLA CARTA DELL'ENERGIA Art. 35SEGRETARIATO Art. 36VOTAZIONI Art. 37PRINCIPI FINANZIARI

parte VIIIDISPOSIZIONI FINALI

Art. 38FIRMA Art. 39RATIFICA, ACCETTAZIONE O APPROVAZIONE Art. 40APPLICAZIONE AI TERRITORI Art. 41ADESIONE Art. 42EMENDAMENTI Art. 43ACCORDI DI ASSOCIAZIONE Art. 44ENTRATA IN VIGORE Art. 45APPLICAZIONE PROVVISORIA Art. 46RISERVE Art. 47RECESSO Art. 48STATUS DEGLI ALLEGATI E DELLE DECISIONI Art. 49DEPOSITARIO Art. 50TESTI AUTENTICI

compilazione protocolloProtocollo

parte IINTRODUZIONE

Art. 1AMBITO DI APPLICAZIONE E OBIETTIVI DEL PROTOCOLLO Art. 2DEFINIZIONI

parte IIPRINCIPI POLITICI

Art. 3PRINCIPI DI BASE Art. 4RIPARTIZIONE DI RESPONSABILITÀ E COORDINAMENTO Art. 5STRATEGIE E OBIETTIVI POLITICI Art. 6FINANZIAMENTO E INCENTIVI FINANZIARI Art. 7PROMOZIONE DI TECNOLOGIE DI EFFICIENZA ENERGETICA Art. 8PROGRAMMI NAZIONALI

parte IIICOOPERAZIONE INTERNAZIONALE

Art. 9SETTORI DI COOPERAZIONE

parte IVDISPOSIZIONI AMMINISTRATIVE E GIURIDICHE

Art. 10FUNZIONI DELLA CONFERENZA DELLA CARTA Art. 11SEGRETARIATO E FINANZIAMENTO Art. 12VOTAZIONE Art. 13RAPPORTO CON IL TRATTATO DELLA CARTA DELL'ENERGIA

parte VDISPOSIZIONI FINALI

Art. 14FIRMA Art. 15RATIFICA, ACCETTAZIONE O APPROVAZIONE Art. 16ADESIONE Art. 17EMENDAMENTI Art. 18ENTRATA IN VIGORE Art. 19RISERVE Art. 20RECESSO Art. 21DEPOSITARIO Art. 22TESTI AUTENTICI

Vedi indice completo