LEGGE·n. 200·16 giugno 1997
Ratifica ed esecuzione della convenzione tra il Governo della Repubblica italiana ed il Governo della Repubblica di Slovenia concernente l'esercizio del servizio ferroviario attraverso la frontiera di Stato, con due allegati, fatta a Roma il 22 giugno 1995.
Vigente dal 5 luglio 1997 31 articoli 1 vigenze storicizzate
Consulta onlineIndice
compilazione convenzioneConvenzione
Art. 1DISPOSIZIONI GENERALIArt. 2DEFINIZIONE DEI TERMINIArt. 3TRANSITO DI FRONTIERAArt. 4DISPOSIZIONI GENERALI SUL SERVIZIO FERROVIARIO
DI FRONTIERA E SUL PUNTO DI SUTURA TARIFFARIAArt. 5CRITERI DI CALCOLO DELLE SPESEArt. 6RAPPRESENTAZIONE DELLE STAZIONI DI SCAMBIOArt. 7ATTREZZATURE, IMPIANTI E UFFICIArt. 8CONTROLLI DI FRONTIERAArt. 9MANTENIMENTO DELLA SICUREZZA DI CIRCOLAZIONE E
DELL'ORDINE SULLE LINEE FERROVIARIE DI FRONTIERAArt. 10USO UFFICIALE DELLA LINGUAArt. 11STATO GIURIDICO DEL PERSONALE FERROVIARIOArt. 12ASSISTENZA RECIPROCAArt. 13PASSAGGIO DEL CONFINE DI STATO E PERMANENZA
SUL TERRITORIO DELL'ALTRO STATO CONTRAENTEArt. 14UNIFORMEArt. 15OGGETTI AD USO PERSONALE E AD USO
DI SERVIZIO DEGLI AGENTI FERROVIARIArt. 16OGGETTI AD USO DEI SERVIZI FERROVIARI,
MATERIALE E PEZZI DI RICAMBIOArt. 17SOMME DI DENARO PERCEPITE O NECESSARIE
PER L'ESECUZIONE DEL SERVIZIOArt. 18SPEDIZIONI DI SERVIZIOArt. 19SERVIZIO DELLE POSTEArt. 20PERSONALE DELLE POSTEArt. 21RESPONSABILITÀArt. 22MEZZI ED IMPIANTI DI TELECOMUNICAZIONEArt. 23SERVIZIO DOGANALE, VETERINARIO E FITOSANITARIOArt. 24COMMISSIONE MISTAArt. 25ARBITRATOArt. 26DURATA DELLA CONVENZIONE
DENUNCIAArt. 27RATIFICA