DECISIONE·n. 91·10 novembre 2009
Decisione (UE) 2010/91
Official Journal of the European Union, L 40, 13 February 2010
Vigente dal 10 novembre 2009 25 articoli 1 vigenze storicizzate
Consulta onlineIndice
Art. 1Art. 2Art. 1ObiettivoArt. 2Applicazione del protocolloArt. 3ConsultazioniArt. 4MediazioneArt. 5Avvio della procedura di arbitratoArt. 6Costituzione del collegio arbitraleArt. 7Relazione interinale del collegio arbitraleArt. 8Lodo del collegio arbitraleArt. 9Esecuzione del lodo del collegio arbitraleArt. 10Periodo di tempo ragionevole per l’esecuzioneArt. 11Riesame delle misure prese per dare esecuzione al lodo del collegio arbitraleArt. 12Misure temporanee in caso di mancata esecuzioneArt. 13Esame delle misure prese per dare esecuzione al lodo dopo la sospensione degli obblighiArt. 14Soluzione concordataArt. 15Regolamento internoArt. 16Informazioni e consulenza tecnicaArt. 17Norme di interpretazioneArt. 18Lodi e decisioni del collegio arbitraleArt. 19Elenchi degli arbitriArt. 20Rapporto con gli obblighi derivanti dall’OMCArt. 21TerminiArt. 22Riesame e modifica del protocolloArt. 23Entrata in vigore