LEGGE·n. 138·12 ottobre 2020
Ratifica ed esecuzione dell'Accordo di partenariato sulle relazioni e la cooperazione tra l'Unione europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Nuova Zelanda, dall'altra, fatto a Bruxelles il 5 ottobre 2016.
Vigente dal 29 ottobre 2020 64 articoli 1 vigenze storicizzate
Consulta onlineIndice
compilazione accordo-di-partenariatoAccordo di partenariato
titolo IDISPOSIZIONI GENERALI
Art. 1Finalità dell'accordoArt. 2Base della cooperazioneArt. 3DialogoArt. 4Cooperazione nell'ambito delle organizzazioni regionali e internazionalititolo IIDIALOGO POLITICO E COOPERAZIONE IN MATERIA DI POLITICA ESTERA E SICUREZZA
Art. 5Dialogo politicoArt. 6Impegno a favore dei principi democratici, dei diritti umani e dello Stato di dirittoArt. 7Gestione delle crisiArt. 8Lotta contro la proliferazione delle armi di distruzione di massaArt. 9Armi leggere e di piccolo calibroArt. 10Corte penale internazionaleArt. 11Cooperazione nella lotta contro il terrorismotitolo IIICOOPERAZIONE IN MATERIA DI SVILUPPO GLOBALE E AIUTI UMANITARI
Art. 12SviluppoArt. 13Aiuti umanitarititolo IVCOOPERAZIONE IN MATERIA ECONOMICA E COMMERCIALE
Art. 14Dialogo in materia economica, commerciale e di investimentiArt. 15Questioni sanitarie e fitosanitarieArt. 16Benessere degli animaliArt. 17Ostacoli tecnici agli scambiArt. 18Politica della concorrenzaArt. 19Appalti pubbliciArt. 20Materie primeArt. 21Proprietà intellettualeArt. 22DoganeArt. 23Cooperazione in materia di fiscalitàArt. 24TrasparenzaArt. 25Commercio e sviluppo sostenibileArt. 26Dialogo con la società civileArt. 27Cooperazione tra impreseArt. 28Turismotitolo VCOOPERAZIONE IN MATERIA DI GIUSTIZIA, LIBERTÀ E SICUREZZA
Art. 29Cooperazione giudiziariaArt. 30Cooperazione nell'attività di contrastoArt. 31Lotta contro la criminalità organizzata e la corruzioneArt. 32Lotta contro le droghe illeciteArt. 33Lotta contro la criminalità informaticaArt. 34Lotta contro il riciclaggio di denaro e il finanziamento del terrorismoArt. 35Migrazione e asiloArt. 36Protezione consolareArt. 37Protezione dei dati personalititolo VICOOPERAZIONE IN MATERIA DI RICERCA, INNOVAZIONE E SOCIETÀ DELL'INFORMAZIONE
Art. 38Ricerca e innovazioneArt. 39Società dell'informazionetitolo VIICOOPERAZIONE IN MATERIA DI ISTRUZIONE, CULTURA E CONTATTI INTERPERSONALI
Art. 40Istruzione e formazioneArt. 41Cooperazione in materia di cultura, mezzi audiovisivi e mediaArt. 42Contatti interpersonalititolo VIIICOOPERAZIONE IN MATERIA DI SVILUPPO SOSTENIBILE, ENERGIA E TRASPORTI
Art. 43Ambiente e risorse naturaliArt. 44Tutela e miglioramento della salute, e relative normeArt. 45Cambiamenti climaticiArt. 46Protezione civile e gestione del rischio di catastrofiArt. 47EnergiaArt. 48TrasportiArt. 49Agricoltura, sviluppo rurale e silvicolturaArt. 50Affari marittimi e pescaArt. 51Occupazione e affari socialititolo IXQUADRO ISTITUZIONALE
Art. 52Altri accordi o inteseArt. 53Comitato mistoArt. 54Modalità di attuazione e di composizione delle controversietitolo XDISPOSIZIONI FINALI
Art. 55DefinizioniArt. 56Diffusione delle informazioniArt. 57ModificheArt. 58Entrata in vigore, durata e notificaArt. 59Applicazione territorialeArt. 60Testi autentici