LEGGE·n. 71·23 aprile 2014

Ratifica ed esecuzione dell'Accordo tra il Governo della Repubblica italiana e il Governo della Repubblica francese per la realizzazione e l'esercizio di una nuova linea ferroviaria Torino-Lione, con Allegati, fatto a Roma il 30 gennaio 2012.

Vigente dal 21 dicembre 2024 33 articoli 2 vigenze storicizzate

Consulta online

Indice

compilazione accordoAccordo

titolo IDisposizioni generali

Art. 1Oggetto Art. 2Definizioni Art. 3Principi generali Art. 4Parte comune italo-francese Art. 5Messa in opera

titolo IIGovernance del progetto - Diritto applicabile

Art. 6Ruolo del Promotore pubblico Art. 7Commissione dei contratti Art. 8Servizio permanente di controllo Art. 9Commissione intergovernativa, Comitati di sicurezza (tecnica e ASAT), Organismi di controllo e regolamentazione Art. 10Diritto applicabile Art. 11Proprietà delle opere Art. 12Ricapitalizzazione Art. 13Futuro di LTF

titolo IIIConduzione di studi, ricognizioni e lavori preliminari

Art. 14Oggetto e durata Art. 15Finanziamento

titolo IVModalita' di realizzazione del progetto oltre gli studi,

Art. 16Principi Art. 17Principi per il montaggio giuridico, economico e finanziario Art. 18Finanziamento del Promotore pubblico e della realizzazione della sezione transfrontaliera Art. 19Disposizioni demaniali e fondiarie

titolo VMessa in servizio ed esercizio della sezione

Art. 20Oggetto Art. 21Sicurezza, organizzazione dei soccorsi e circostanze eccezionali Art. 22Cooperazione tra gli Stati, polizia e controlli di frontiera

titolo VIMisure di accompagnamento del progetto

Art. 23Principi relativi alle misure di trasferimento modale adottati Art. 24Modifica della Convenzione del 29 gennaio 1951 Art. 25Tariffazione

titolo VIIDisposizioni finali

Art. 26Emendamenti Art. 27Risoluzione delle controversie, tribunale arbitrale 27.1 Un tribunale arbitrale è costituito per risolvere:Art. 28Ratifica, entrata in vigore

Vedi indice completo