LEGGE·n. 171·12 marzo 1996
Ratifica ed esecuzione della convenzione sulla protezione e l'utilizzazione dei corsi d'acqua transfrontalieri e dei laghi internazionali, con allegati, fatta ad Helsinki il 17 marzo 1992.
Vigente dal 30 marzo 1996 31 articoli 1 vigenze storicizzate
Consulta onlineIndice
compilazione convenzioneConvenzione
Art. 1DEFINIZIONIparte IDISPOSIZIONI APPLICABILI A TUTTE LE PARTI
Art. 2DISPOSIZIONI GENERALIArt. 3PREVENZIONE, CONTROLLO E RIDUZIONEArt. 4SORVEGLIANZAArt. 5RICERCA-SVILUPPOArt. 6SCAMBIO DI INFORMAZIONIArt. 7RESPONSABILITÀArt. 8PROTEZIONE DELL'INFORMAZIONEparte IIDISPOSIZIONI APPLICABILI ALLE PARTI RIVIERASCHE
Art. 9COOPERAZIONE BILATERALE E MULTILATERALEArt. 10CONSULTAZIONIArt. 11SORVEGLIANZA E VALUTAZIONE IN COMUNEArt. 12ATTIVITÀ COMUNI DI RICERCA-SVILUPPOArt. 13SCAMBIO DI INFORMAZIONI TRA LE PARTI RIVIERASCHEArt. 14SISTEMI DI ALLERTA E DI ALLARMEArt. 15ASSISTENZA RECIPROCAArt. 16INFORMAZIONE DEL PUBBLICOparte IIIDISPOSIZIONI ISTITUZIONALI E DISPOSIZIONI FINALI
Art. 17RIUNIONE DELLE PARTIArt. 18DIRITTO DI VOTOArt. 19SEGRETARIATOArt. 20ANNESSIArt. 21EMENDAMENTI ALLA CONVENZIONEArt. 22SOLUZIONE DELLE CONTROVERSIEArt. 23FIRMAArt. 24DEPOSITARIOArt. 25RATIFICA, ACCETTAZIONE, APPROVAZIONE ED ADESIONEArt. 26ENTRATA IN VIGOREArt. 27DENUNCIAArt. 28TESTI AUTENTICI