Convenzione
Art. 43
Atti notarili e legalizzazione consolare
In vigore dal 5 gen 2006
Atti notarili e legalizzazione consolare
In conformità alla legislazione dello Stato d'invio i funzionari consolari possono:
1. redigere in forma notarile:
a) gli atti ed i contratti stipulati tra cittadini dello Stato d'invio nonché atti unilaterali di questi ultimi, che non riguardino la costituzione, la modifica o il trasferimento di diritti su beni immobili situati nello Stato di residenza;
b) gli atti ed i contratti, qualunque sia la cittadinanza delle Parti, concernenti beni situati sul territorio dello Stato d'invio, o che sono destinati a produrre effetti in detto territorio;
c) i testamenti dei cittadini dello Stato d'invio;
d) gli atti ed i contratti relativi al matrimonio di un cittadino dello Stato d'invio.
2. autenticare le copie dei documenti ed estratti, autenticare le firme apposte sui documenti, certificare la traduzione dei documenti o tradurli;
3. esercitare qualunque altra funzione notarile prevista dalla legislazione dello Stato d'invio purchè le leggi ed i regolamenti dello Stato di residenza non lo impediscano.
4. legalizzare le firme apposte sui documenti ed atti formati dalle Autorità dello Stato di residenza.
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Prourn:nir:stato:legge:2005-12-15;277#art-c-43