Accordo pagamento
Art. 1
In vigore dal 13 lug 1948
Accordo di pagamento
L'Amministrazione militare sovietica in Germania e il Governo
italiano, allo scopo di regolare i reciproci pagamenti, hanno concluso il seguente accordo:
I pagamenti saranno effettuati nella Zona sovietica, di occupazione
in Germania attraverso la "Garantie und Crediti Bank" di Berlino, per conto dell'Amministrazione militare sovietica, e in Italia tramite l'Ufficio italiano dei cambi in Roma, per conto del Governo italiano.
A tale scopo i detti Istituti apriranno speciali conti senza
interesse in dollari U. S. A. ciascuno a nome dell'altro e si comunicheranno immediatamente gli importi accreditati nei conti stessi.
Al ricevimento di ogni ordine di accreditamento, gli Istituti in
questione effettueranno senz'altro i corrispondenti pagamenti alle ditte o persone interessate, prescindendo dalle disponibilità esistenti nei rispettivi conti, sempre in armonia, perù, con le disposizioni di cui al successivo .
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Prourn:nir:stato:decreto.legislativo:1948-04-10;885#art-ap-1