In sintesi
Se una scrittura privata non ha le firme autenticate, la sua data non è considerata certa rispetto ai terzi, a meno che non si verifichino specifici eventi come la registrazione dell'atto, la morte o la sopravvenuta impossibilità fisica di uno dei firmatari, oppure la riproduzione del suo contenuto in un atto pubblico o un altro fatto certo che provi la sua anteriorità. Fanno eccezione le scritture con dichiarazioni unilaterali non rivolte a persone determinate, la cui data si può dimostrare con qualsiasi mezzo di prova. Inoltre, per stabilire la data indicata nelle quietanze, il giudice può decidere di ammettere qualsiasi mezzo di prova, tenendo conto delle circostanze.
Perché esiste questa norma
La norma serve a stabilire con certezza quando una scrittura privata non autenticata produce effetti temporali opponibili a soggetti terzi, evitando contestazioni sulla sua effettiva datazione.
A chi si applica
Si applica a coloro che sottoscrivono scritture private non autenticate o quietanze, nonché ai terzi nei cui confronti tali documenti vengono fatti valere e ai giudici chiamati ad accertarne la data.
Esempio pratico
Due persone stipulano un accordo per iscritto senza autenticare le firme e senza registrarlo subito. Se un terzo soggetto contesta l'accordo, la data del documento sarà considerata certa solo a partire dal giorno in cui l'atto viene formalmente registrato, oppure dal momento in cui il suo contenuto viene trascritto all'interno di un atto pubblico.
Adempimenti e conseguenze
La data non è certa e computabile verso i terzi in mancanza di registrazione, morte/impossibilità fisica del firmatario, riproduzione in atti pubblici o fatto certo equivalente; per quietanze e dichiarazioni unilaterali non recettizie è ammesso qualsiasi mezzo di prova.
Domande frequenti
Quando la data di una scrittura privata non autenticata diventa certa per i terzi?Diventa certa dal giorno della sua registrazione, dalla morte o sopravvenuta impossibilità fisica di un firmatario, dalla sua riproduzione in atti pubblici o dal verificarsi di un altro fatto che ne dimostri con pari certezza l'anteriorità.
Come si può provare la data di scritture contenenti dichiarazioni unilaterali non destinate a persona determinata?In questo caso specifico, la data della scrittura privata può essere accertata utilizzando qualsiasi mezzo di prova.
Quali prove si possono usare per accertare la data di una quietanza?Per le quietanze, il giudice può ammettere qualsiasi mezzo di prova per accertarne la data, valutando attentamente le circostanze del caso.
Termini chiave
Scheda esplicativa redatta a partire dal testo della norma. Non sostituisce una consulenza legale; per gli effetti fa fede il testo ufficiale.