Trattato
Art. 15
Assunzione di testimonianza nello Stato Richiedente
In vigore dal 28 mar 2009
Assunzione di testimonianza nello Stato Richiedente
1. Qualora in relazione ad una istruttoria o ad un procedimento penale nello Stato Richiedente sia richiesta a comparire come testimone una persona che si trovi sul suo territorio; lo Stato Richiesto ordinerà a tale persona di comparire e rendere testimonianza nello Stato Richiesto, secondo le modalità previste dal proprio ordinamento per rendere obbligatoria la comparizione e la testimonianza, se:
a. lo Stato Richiesto non ha un ragionevole motivo di respingere la richiesta;
b. la persona potrebbe essere obbligata a comparire e a rendere
testimonianza nelle medesime circostanze nello Stato Richiesto; e
c. l'Autorità Centrale dello Stato Richiedente certifica che la testimonianza è rilevante e necessaria.
2. Una persona che non comparirà secondo quanto ingiuntogli, sarà passibile delle stesse sanzioni che lo Stato Richiesto commina ad un testimone per non essere comparso a testimoniare in simili circostanze. Tali sanzioni non comprendono l'accompagnamento coattivo della persona nello Stato Richiedente.
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Prourn:nir:stato:legge:2009-03-16;25#art-t-15