In sintesi
L'articolo stabilisce che la salvaguardia e il miglioramento della qualità dell'ambiente devono essere inseriti all'interno di tutte le politiche dell'Unione. Tale tutela deve essere assicurata rispettando il principio dello sviluppo sostenibile. Il principio trae origine da precedenti norme del trattato CE e dalle disposizioni di varie costituzioni nazionali.
Perché esiste questa norma
La norma mira a garantire un livello elevato di protezione dell'ambiente e il miglioramento della sua qualità, orientando l'azione comune secondo criteri di sostenibilità.
A chi si applica
Si applica all'Unione e orienta la definizione e l'attuazione delle sue politiche.
Esempio pratico
Quando l'Unione adotta una nuova direttiva o una linea politica di intervento, deve obbligatoriamente valutare l'impatto ambientale per assicurare standard elevati di tutela. In questo modo si garantisce che lo sviluppo delle attività rispetti i criteri di sostenibilità ecologica.
Cosa è cambiato
I principi contenuti nell'articolo, originariamente basati sugli articoli 2, 6 e 174 del trattato CE, fanno ora riferimento agli articoli I-3, paragrafo 3, III-119 e III-233 della Costituzione che li hanno sostituiti.
Domande frequenti
A quale principio fondamentale deve conformarsi la tutela ambientale?La tutela dell'ambiente e il miglioramento della sua qualità devono essere garantiti in conformità al principio dello sviluppo sostenibile.
Come deve incidere la protezione dell'ambiente sulle decisioni dell'Unione?Deve essere direttamente integrata nella formulazione e nell'attuazione delle politiche dell'Unione.
A quali fonti si ispira questo articolo?Si basa su precedenti articoli del trattato CE e trae ispirazione anche dalle disposizioni di alcune costituzioni nazionali.
Termini chiave
Scheda esplicativa redatta a partire dal testo della norma. Non sostituisce una consulenza legale; per gli effetti fa fede il testo ufficiale.