Art. 107
In vigore dal 16 nov 2009
1. Fatti salvi gli , sono ammessi in franchigia dai dazi all’importazione:
a)
il carburante contenuto nei serbatoi normali:
—
degli autoveicoli da turismo, degli autoveicoli commerciali e dei motocicli,
—
dei contenitori per usi speciali,
che entrano nel territorio doganale della Comunità;
b)
il carburante contenuto in serbatoi portatili a bordo degli autoveicoli da turismo e dei motocicli, entro il limite di 10 litri per veicolo e fatte salve le disposizioni nazionali per la detenzione e il trasporto del carburante.
2. Ai sensi del paragrafo 1, si intende:
a)
per «autoveicolo commerciale», ogni veicolo stradale a motore (compresi i trattori con o senza rimorchio) che, per il suo tipo di costruzione e il suo equipaggiamento, è atto e destinato al trasporto, con o senza compenso:
—
di oltre nove persone, compreso il conducente,
—
di merci,
nonché ogni veicolo stradale per uso speciale diverso dal trasporto propriamente detto;
b)
per «autoveicolo da turismo», ogni autoveicolo che non risponda ai criteri definiti alla lettera a);
c)
per «serbatoi normali»:
—
i serbatoi che sono fissati in modo stabile dal costruttore su tutti gli autoveicoli dello stesso tipo del veicolo considerato e la cui sistemazione permanente consente l’utilizzazione diretta del carburante, sia per la trazione dei veicoli sia, all’occorrenza, per il funzionamento, durante il trasporto, dei sistemi di refrigerazione e degli altri sistemi;
—
i serbatoi di gas installati su veicoli a motore che consentono l’uso diretto del gas come carburante nonché i serbatoi adattati agli altri sistemi di cui possono essere dotati i veicoli;
—
i serbatoi che sono fissati in modo stabile dal costruttore su tutti i contenitori dello stesso tipo del contenitore considerato e la cui sistemazione permanente consente l’utilizzazione diretta del carburante per il funzionamento, durante il trasporto, dei sistemi di refrigerazione e degli altri sistemi di cui sono dotati i contenitori per usi speciali;
d)
per «contenitore per usi speciali», ogni contenitore munito di dispositivi specialmente adattati per sistemi di refrigerazione, ossigenazione, isolamento termico e simili.
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:reg:2009:1186:oj#art-107