Accordo›Titolo VI
Art. 43
Clausola relativa a futuri sviluppi
In vigore dal 25 ago 2000
Clausola relativa a futuri sviluppi
1. Con il consenso di entrambe le Parti, il presente titolo può essere ampliato al fine di estendere i livelli di cooperazione e completarli con accordi relativi a specifici settori o attività.
2. Per quanto riguarda l'applicazione del presente titolo, ciascuna delle Parti può formulare proposte che, tenendo conto dell'esperienza acquisita in fase di realizzazione, mirino ad estendere il campo di azione della mutua cooperazione.
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Prourn:nir:stato:legge:2000-07-25;232#art-a-43