Art. 10
In vigore dal 25 mag 2009
1. Se la comparsa o la propagazione in un paese terzo di una delle malattie di cui all’, paragrafo 1, all’, paragrafo 1 all’, paragrafo 1, all’, paragrafo 1 e all’, paragrafo 1, può costituire un pericolo per la Comunità, quest’ultima può contribuire alle azioni di lotta di detto paese contro tale malattia, fornendo un vaccino o finanziando l’acquisto del medesimo.
2. L’azione di cui al paragrafo 1, nonché le sue modalità di esecuzione, le condizioni a cui la stessa può essere subordinata e il livello del contributo finanziario della Comunità sono determinati secondo la procedura di cui all’, paragrafo 2.
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:dec:2009:470:oj#art-10