Art. 196 c.p. — Obbligazione civile per le multe e le ammende inflitte a persona dipendente
Le tue annotazioni
Prourn:nir:stato:regio.decreto:1930-10-19;1398#art-cp-196
urn:nir:stato:regio.decreto:1930-10-19;1398#art-cp-196
Prevede, a determinate condizioni e in caso di insolvibilità del condannato, un’obbligazione civile a carico della persona che esercita autorità, direzione o vigilanza.
Disciplina il pagamento di una somma pari alla multa o all’ammenda inflitta al colpevole da parte della persona preposta, quando ricorrono le condizioni indicate. Se anche questa persona è insolvibile, rinvia all’articolo 136.
La disposizione riguarda reati commessi da chi è soggetto all’altrui autorità, direzione o vigilanza. In caso di insolvibilità del condannato, la persona rivestita dell’autorità o incaricata della direzione o vigilanza è obbligata al pagamento se la violazione riguarda disposizioni che era tenuta a far osservare e delle quali non deve rispondere penalmente.
La somma dovuta è pari all’ammontare della multa o dell’ammenda inflitta al colpevole. Se la persona preposta risulta insolvibile, al condannato si applicano le disposizioni dell’articolo 136.
L’obbligazione prevista presuppone che la persona preposta non debba rispondere penalmente delle disposizioni violate.
L’importo è commisurato alla sanzione pecuniaria inflitta al colpevole.
Può applicarsi alla persona che esercita autorità, direzione o vigilanza sul condannato, quando ricorrono i presupposti indicati. Se tale persona è insolvibile, il rinvio all’articolo 136 riguarda il condannato.
Una persona soggetta alla direzione di un responsabile commette una violazione di disposizioni che il responsabile era tenuto a far osservare. Se il condannato è insolvibile e il responsabile non deve rispondere penalmente della violazione, quest’ultimo è obbligato a pagare una somma pari alla multa o all’ammenda inflitta.
L’obbligazione civile presuppone l’insolvibilità del condannato e le altre condizioni indicate. La somma è pari alla multa o all’ammenda inflitta. Se la persona preposta è insolvibile, al condannato si applicano le disposizioni dell’articolo 136. Non è indicato un termine di pagamento.
No. La violazione deve riguardare disposizioni che era tenuta a far osservare e delle quali non deve rispondere penalmente; inoltre, il condannato deve essere insolvibile.
A una somma pari all’ammontare della multa o dell’ammenda inflitta al colpevole.
Al condannato si applicano le disposizioni dell’articolo 136.
Consulta il testo nella fonte ufficiale
Versione commentata in vigore dal