Codice Penale›Libro PRIMO›Titolo SETTIMO

Art. 196 c.p. — Obbligazione civile per le multe e le ammende inflitte a persona dipendente

In vigore dal 15 dic 1981
Nei reati commessi da chi è soggetto all'altrui autorità, direzione o vigilanza, la persona rivestita dell'autorità, o incaricata della direzione o vigilanza, è obbligata, in caso di insolvibilità del condannato, al pagamento di una somma pari all'ammontare della multa o dell'ammenda inflitta al colpevole, se si tratta di violazioni di disposizioni che essa era tenuta a far osservare e delle quali non debba rispondere penalmente. Qualora la persona preposta risulti insolvibile, si applicano al condannato le disposizioni dell'.

Le tue annotazioni

Pro

urn:nir:stato:regio.decreto:1930-10-19;1398#art-cp-196

Commento

A cosa serve la norma

Prevede, a determinate condizioni e in caso di insolvibilità del condannato, un’obbligazione civile a carico della persona che esercita autorità, direzione o vigilanza.

Inquadramento

Disciplina il pagamento di una somma pari alla multa o all’ammenda inflitta al colpevole da parte della persona preposta, quando ricorrono le condizioni indicate. Se anche questa persona è insolvibile, rinvia all’articolo 136.

Commento per commi

Presupposti dell’obbligazione

La disposizione riguarda reati commessi da chi è soggetto all’altrui autorità, direzione o vigilanza. In caso di insolvibilità del condannato, la persona rivestita dell’autorità o incaricata della direzione o vigilanza è obbligata al pagamento se la violazione riguarda disposizioni che era tenuta a far osservare e delle quali non deve rispondere penalmente.

Importo e ulteriore insolvibilità

La somma dovuta è pari all’ammontare della multa o dell’ammenda inflitta al colpevole. Se la persona preposta risulta insolvibile, al condannato si applicano le disposizioni dell’articolo 136.

Note redazionali

  1. delle quali non debba rispondere penalmente

    L’obbligazione prevista presuppone che la persona preposta non debba rispondere penalmente delle disposizioni violate.

  2. una somma pari all'ammontare della multa o dell'ammenda

    L’importo è commisurato alla sanzione pecuniaria inflitta al colpevole.

In pratica

A chi si applica

Può applicarsi alla persona che esercita autorità, direzione o vigilanza sul condannato, quando ricorrono i presupposti indicati. Se tale persona è insolvibile, il rinvio all’articolo 136 riguarda il condannato.

Esempi pratici

Una persona soggetta alla direzione di un responsabile commette una violazione di disposizioni che il responsabile era tenuto a far osservare. Se il condannato è insolvibile e il responsabile non deve rispondere penalmente della violazione, quest’ultimo è obbligato a pagare una somma pari alla multa o all’ammenda inflitta.

Adempimenti e conseguenze

L’obbligazione civile presuppone l’insolvibilità del condannato e le altre condizioni indicate. La somma è pari alla multa o all’ammenda inflitta. Se la persona preposta è insolvibile, al condannato si applicano le disposizioni dell’articolo 136. Non è indicato un termine di pagamento.

Domande frequenti

La persona preposta risponde per qualsiasi reato commesso da chi è sottoposto alla sua vigilanza?

No. La violazione deve riguardare disposizioni che era tenuta a far osservare e delle quali non deve rispondere penalmente; inoltre, il condannato deve essere insolvibile.

A quanto ammonta la somma dovuta?

A una somma pari all’ammontare della multa o dell’ammenda inflitta al colpevole.

Che cosa accade se è insolvibile anche la persona preposta?

Al condannato si applicano le disposizioni dell’articolo 136.

Vigenza e aggiornamenti

Storico delle versioni

  1. dal 01/07/1931 al 14/12/1981 · L. 24 novembre 1981, n. 689: ha disposto con l'art. 116, comma 1 la modifica dell'art. 196.

Fonti e riferimenti

Consulta il testo nella fonte ufficiale

Versione commentata in vigore dal

Termini chiave

Home
Cerca
Mie
Shop
Profilo