CODICE CIVILELibro TERZOTitolo IICapo IV

Art. 949

Azione negatoria.

In vigore dal 19 apr 1942
Il proprietario può agire per far dichiarare l'inesistenza di diritti affermati da altri sulla cosa, quando ha motivo di temerne pregiudizio. Se sussistono anche turbative o molestie, il proprietario può chiedere che se ne ordini la cessazione, oltre la condanna al risarcimento del danno.
Storico versioni

Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.

Le tue annotazioni

Pro

urn:nir:stato:regio.decreto:1942-03-16;262#art-949

In sintesi

La norma stabilisce che il proprietario di un bene può rivolgersi al giudice per far dichiarare che altre persone non hanno alcun diritto su quel bene, a condizione che abbia motivo di temere un danno. Inoltre, se oltre alle pretese altrui ci sono anche concreti atti di disturbo o molestie, il proprietario può ottenere un ordine che ne imponga l'immediata cessazione. Infine, la legge consente al proprietario di richiedere la condanna del responsabile al risarcimento dei danni subiti.

Perché esiste questa norma

La norma serve a tutelare il proprietario contro chi afferma illegittimamente di avere diritti sulla sua cosa o compie atti di disturbo, proteggendo la pienezza del suo diritto.

A chi si applica

Si applica al proprietario del bene e a chiunque affermi diritti inesistenti sulla cosa o compia turbative e molestie.

Esempio pratico

Un vicino di casa sostiene falsamente di avere un diritto di passaggio nel giardino di un proprietario e inizia ad attraversarlo ogni giorno. Il proprietario può agire per far accertare che tale diritto non esiste, far cessare il passaggio abusivo e chiedere il risarcimento del danno subito.

Adempimenti e conseguenze

Cessazione delle turbative o molestie e condanna al risarcimento del danno.

Domande frequenti

Quando può agire il proprietario per far dichiarare inesistenti i diritti altrui?Il proprietario può agire quando ha un fondato motivo di temere un pregiudizio a causa dei diritti affermati da altri sulla sua cosa.
Cosa si può chiedere se ci sono turbative o molestie?Il proprietario può chiedere che venga ordinata la cessazione delle turbative o molestie, oltre alla condanna al risarcimento del danno.
È sempre possibile chiedere il risarcimento del danno?In base al testo, la condanna al risarcimento del danno è prevista quando sussistono anche turbative o molestie nei confronti del proprietario.

Termini chiave

Scheda esplicativa redatta a partire dal testo della norma. Non sostituisce una consulenza legale; per gli effetti fa fede il testo ufficiale.

Home
Cerca
Mie
Shop
Profilo