Art. 6
In vigore dal 9 feb 1987
1. I trasferimenti di cui all', paragrafo 2, vengono effettuati su richiesta degli Stati beneficiari.
2. Qualsiasi domanda di trasferimento comporta, oltre ai dati statistici necessari, indicazioni sostanziali relative alla situazione del o dei settori colpiti dai mancati proventi rilevati, alle politiche perseguite dalle autorità, nonché ai progetti, ai programmi e alle azioni ai quali lo Stato beneficiario ha già destinato o s'impegna a destinare le risorse, conformemente agli obiettivi e alle disposizioni di cui all'.
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:reg:1987:428:oj#art-6