Art. 2
In vigore dal 20 dic 1985
1. Le misure di cui all' sono attuate mediante uno o più programmi specifici che possono riguardare una o più delle predette misure o una o più zone geografiche che saranno stabilite dal governo portoghese o da altre autorità all'uopo designate. 2. La Repubblica portoghese informa la Commissione in merito alla preparazione dei vari programmi specifici. 3. La Commissione mette a disposizione della Repubblica portoghese, se quest'ultima lo desidera e nella misura ritenuta utile, l'aiuto tecnico necessario. La natura e le modalità del'aiuto sono definite di comune accordo dalla Repubblica portoghese e dalla Commissione.Questo aiuto può riguardare anche un contributo del Fondo per gli studi indispensabili per l'attuazione della presente azione comune.
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:reg:1985:3828:oj#art-2