Art. 3
In vigore dal 20 dic 1985
Gli importi compensativi applicabili nei scambi fra i nuovi stati membri sono stabiliti in funzione degli importi compensatisi fissati per ciascuno di esse negli scambi con la Comunità quale si compone al 31 dicembre 1985:
- il 1o marzo 1986 per i prodotti soggetti alla transizione classica in Spagna e in Portogallo;
- all'inizio della seconda tappa per i prodotti soggetti alla transizione a tappe in Portogallo.
Si applicano:
- l'articolo 72, punti, 2, 4, 5 e 6, nonché l'articolo 74, paragrafo 1, dell'atto;
- l'articolo 240, punti 2, 4, 5 e 6, nonché l'articolo 242, paragrafo 1, dell'atto.
Gli importi compensativi sono riscossi dallo stato importatore o concessi dallo stato esportatore.
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:reg:1985:3792:oj#art-3