Art. 3
In vigore dal 11 nov 1985
1. Il burro di cui all' resta nell'imballaggio originario fino alla trasformazione in burro concentrato.
Esso è accompagnato da un elenco ricapitolativo dei colli che consenta di identificare il burro.
2. Gli imballaggi contenenti il burro uscito dall'ammasso recano una o diverse delle seguenti diciture, in lettere chiaramente visibili e leggibili:
- « Smoer bestemt til forarbejdning til koncentreret smoer [forordning (EOEF) nr. 3143/85] »,
- « Butter zur Verarbeitung zu Butterfett [Verordnung (EWG) Nr. 3143/85] »,
- « Voýtyro poy proorízetai na metapoiitheí se sympyknoméno voýtyro (kanonismós (EOK) arith. 3143/85) »,
- « Butter for processing into butteroil or concentrated butter [Regulation (EEC) No 3143/85] »,
- « Beurre destiné à être transformé en beurre concentré [règlement (CEE) no 3143/85] »,
- « Burro destinato ad essere trasformato in burro concentrato [regolamento (CEE) n. 3143/85] »,
- « Boter bestemd voor verwerking tot bak- en braadboter [Verordening (EEG) nr. 3143/85] » of « Boter bestemd voor verwerking tot boterconcentraat [Verordening (EEG) nr. 3143/85] ».
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:reg:1985:3143:oj#art-3