Dichiarazione di adesione
Art. 3
Varie
In vigore dal 8 nov 2024
ARTICOLO III - VARIE
Sezione 3.01 Intero accordo, Modifiche, Entrata in vigore.
(a) La presente Dichiarazione costituisce l'interezza degli impegni delle Parti in relazione all'oggetto della stessa e sostituisce qualsiasi precedente espressione di intenti o accordo in merito alla presente operazione.
(b) Qualsiasi modifica al presente Contratto dovrà essere effettuata per iscritto e sottoscritta da o per conto di entrambe le Parti e qualsiasi rinuncia ai diritti previsti da una disposizione della presente Dichiarazione dovrà essere effettuata per iscritto e sottoscritta dal soggetto che rinunzi ai diritti previsti da tale disposizione. Le Parti potranno rescindere o modificare di comune accordo il presente Contratto senza il consenso di terzi.
(c) La presente Dichiarazione è immediatamente efficace per la Mutuataria relativa firma. Nei confronti del Governo della Repubblica Italiana, essa entrerà in vigore alla data di ricezione di una notifica scritta con la quale il Governo della Repubblica Italiana informerà la Banca dell'avvenuto completamento delle procedure interne necessarie per l'entrata in vigore della presente Dichiarazione.
Sezione 3.02 Integrazione di taluni termini.
Le disposizioni contenute nelle seguenti sezioni:
(a) sezioni 3.12 (Commissioni e Costi), 8.04 (Risoluzione delle Controversie) e 10.05 (Sottoscrizione in più Copie) dei Termini e Condizioni Standard; e
(b) sezioni 7.01 (Comunicazioni), 7.02(a) e (c) (Successori e Aventi Causa; Diritti di Terzi) del Contratto di Finanziamento,
si applicheranno, mutatis mutandis, alla presente Dichiarazione come se fossero riportate integralmente nella presente Dichiarazione.
IN FEDE i sottoscritti, in persona dei loro rappresentanti debitamente autorizzati, hanno provveduto alla sottoscrizione della presente Dichiarazione in otto copie (tre per la Mutuataria, due per il Governo della Repubblica Italiana, due per la Banca e una per CDP) alla data indicata in epigrafe.
Pagina delle firme
Sottoscritto a Monaco, Germania, il 17 febbraio 2024, in otto originali in lingua inglese, tutti i testi parimenti autentici.
LA MUTUATARIA
PRIVATE JOINT STOCK COMPANY "UKRHYDROENERGO"
Da:___________________________
Nome: Ihor Syrota
Titolo: Direttore Generale
IL GOVERNO DELLA REPUBBLICA ITALIANA
per conferma
IL GOVERNO DELLA REPUBBLICA ITALIANA
Da:___________________________
Nome: Antonio Tajani
Titolo: Vice Primo Ministro e Ministro degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale
LA BANCA
per conferma
BANCA EUROPEA PER LA
RICOSTRUZIONE E SVILUPPO
Da:___________________________
Nome: Odile Renaud-Basso
Titolo: Presidente
CDP
per presa visione
CASSA DEPOSITI E PRESTITI S.P.A.,
in qualità di gestore,
per conto del Ministero dell'Economia e delle Finanze della Repubblica Italiana,
del Fondo Rotativo per la cooperazione allo sviluppo
Da:___________________________
Nome: Antonella Baldino
Titolo: Responsabile Business Promotion e Portfolio Manager per la Cooperazione Internazionale
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Prourn:nir:stato:legge:2024-11-06;163#art-dda-3