Protocollo N. 3›Parte SECONDA
Art. 4
In vigore dal 29 dic 1985
1. Il Regno di Spagna può fino al 31 dicembre 1990, sottoporre ad una sorveglianza preliminare all'importazione a fini esclusivamente statistici i prodotti seguenti originari del Portogallo:
+-----------------+------------------------------------------------+
|N. della tariffa | |
| doganale comune | Designazione delle merci |
+-----------------+------------------------------------------------+
| 47.01 | Paste per carta |
+-----------------+------------------------------------------------+
| 48.01 |Carta e cartoni, compresa l'ovatta di cellulosa,|
| | in rotoli o in fogli |
+-----------------+------------------------------------------------+
In ogni modo l'importazione dei prodotti summenzionati non può
subire alcun ritardo a causa dell'applicazione di questa sorveglianza statistica.
2. Secondo le condizioni ed entro i termini previsti al paragrafo
1, la Repubblica portoghese può sottoporre i prodotti di cui al paragrafo 1, originari della Spagna, ad una sorveglianza preliminare all'importazione a fini esclusivamente statistici.
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Prourn:nir:stato:legge:1985-12-11;775#art-pn-4-3