CODICE CIVILELibro QUARTOTitolo IIICapo XXV

Art. 1966

Capacità a transigere e disponibilità dei diritti.

In vigore dal 19 apr 1942
Per transigere le parti devono avere la capacità di disporre dei diritti che formano oggetto della lite. La transazione è nulla se tali diritti, per loro natura o per espressa disposizione di legge, sono sottratti alla disponibilità delle parti.
Storico versioni

Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.

Le tue annotazioni

Pro

urn:nir:stato:regio.decreto:1942-03-16;262#art-1966

In sintesi

Per poter chiudere un litigio tramite transazione, le persone coinvolte devono avere il potere e la capacità di disporre dei diritti contesi. Se i diritti oggetto della lite non possono essere liberamente gestiti dalle parti, l'accordo non ha alcun valore. Questo accade quando la disponibilità dei diritti è esclusa per legge o per la natura stessa del diritto. Di conseguenza, un accordo su diritti indisponibili è considerato nullo a tutti gli effetti.

Perché esiste questa norma

La norma mira a garantire che un accordo transattivo sia valido solo se le parti possono effettivamente disporre dei diritti contesi.

A chi si applica

Si applica a tutte le parti che intendono stipulare un accordo di transazione per porre fine a una lite.

Esempio pratico

Due persone decidono di risolvere una controversia stipulando un accordo di transazione. Se l'accordo riguarda diritti che una specifica disposizione di legge sottrae alla loro disponibilità, la transazione è nulla. Le parti non possono quindi regolare validamente tra loro tali diritti.

Adempimenti e conseguenze

La transazione è nulla se ha ad oggetto diritti sottratti alla disponibilità delle parti per loro natura o per espressa disposizione di legge.

Domande frequenti

Quale requisito devono avere le parti per poter transigere?Le parti devono avere la capacità di disporre dei diritti che formano oggetto della lite.
Quando una transazione è considerata nulla?La transazione è nulla se i diritti controversi sono sottratti alla disponibilità delle parti per loro natura o per espressa disposizione di legge.
I diritti possono essere sottratti alla disponibilità solo per legge?No, possono essere sottratti alla disponibilità delle parti sia per espressa disposizione di legge sia per la loro stessa natura.

Termini chiave

Scheda esplicativa redatta a partire dal testo della norma. Non sostituisce una consulenza legale; per gli effetti fa fede il testo ufficiale.

Home
Cerca
Mie
Shop
Profilo