Indipendentemente dal domicilio delle parti, hanno competenza esclusiva le seguenti autorità giurisdizionali di uno Stato membro:
1)
in materia di diritti reali immobiliari e di contratti di locazione di immobili, le autorità giurisdizionali dello Stato membro in cui l’immobile è situato.
Tuttavia, in materia di contratti di locazione di immobili a uso privato temporaneo stipulati per un periodo massimo di sei mesi consecutivi, hanno competenza anche le autorità giurisdizionali dello Stato membro in cui il convenuto è domiciliato, purché il conduttore sia una persona fisica e il locatore e il conduttore siano domiciliati nel medesimo Stato membro;
2)
in materia di validità della costituzione, nullità o scioglimento delle società o persone giuridiche, o riguardo alla validità delle decisioni dei rispettivi organi, le autorità giurisdizionali dello Stato membro in cui la società o persona giuridica ha sede. Al fine di determinare tale sede l’autorità giurisdizionale applica le proprie norme di diritto internazionale privato;
3)
in materia di validità delle trascrizioni e iscrizioni nei pubblici registri, le autorità giurisdizionali dello Stato membro nel cui territorio i registri sono tenuti;
4)
in materia di registrazione o di validità di brevetti, marchi, disegni e modelli e di altri diritti analoghi per i quali è prescritto il deposito ovvero la registrazione, a prescindere dal fatto che la questione sia sollevata mediante azione o eccezione le autorità giurisdizionali dello Stato membro nel cui territorio il deposito o la registrazione sono stati richiesti, sono stati effettuati o sono da considerarsi effettuati a norma di un atto normativo dell’Unione o di una convenzione internazionale.
Fatta salva la competenza dell’Ufficio europeo dei brevetti in base alla convenzione sul rilascio di brevetti europei, sottoscritta a Monaco di Baviera il 5 ottobre 1973, le autorità giurisdizionali di ciascuno Stato membro hanno competenza esclusiva in materia di registrazione o di validità di un brevetto europeo rilasciato per tale Stato membro;
5)
in materia di esecuzione delle decisioni, le autorità giurisdizionali dello Stato membro nel cui territorio ha o ha avuto luogo l’esecuzione.
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Pro
eli:reg:2012:1215:oj#art-24
In sintesi
L'articolo elenca cinque ambiti precisi in cui le cause devono essere trattate solo dalle autorità giurisdizionali di uno specifico Stato membro. Per le questioni su immobili e affitti decide il giudice del luogo in cui si trova l'immobile, salvo una deroga per gli affitti turistici o temporanei fino a sei mesi tra persone domiciliate nello stesso Stato. Per la validità, nullità o scioglimento di società o decisioni dei loro organi, la competenza spetta allo Stato in cui ha sede la società. Per le trascrizioni in pubblici registri sono competenti i giudici del luogo in cui i registri sono tenuti, mentre per brevetti e marchi decide lo Stato in cui è avvenuto o richiesto il deposito o la registrazione. Infine, per l'esecuzione forzata delle decisioni sono competenti i giudici dello Stato in cui l'esecuzione si svolge.
Perché esiste questa norma
La norma stabilisce quali giudici hanno competenza esclusiva per determinate materie specifiche, a prescindere da dove risiedano o siano domiciliate le parti.
A chi si applica
Si applica a chiunque avvii o sia coinvolto in controversie legali riguardanti immobili, società, registri pubblici, brevetti/marchi o esecuzione di decisioni nell'Unione europea.
Esempio pratico
Un cittadino proprietario di un appartamento in Francia avvia una causa relativa al contratto di locazione di tale immobile. Anche se le parti risiedono in un altro Paese, la competenza a giudicare spetta esclusivamente ai giudici francesi dove si trova l'immobile.
Domande frequenti
Il domicilio delle parti influisce sulle competenze esclusive elencate?No, la norma stabilisce che queste competenze si applicano indipendentemente dal domicilio delle parti coinvolte, salvo la specifica eccezione prevista per le locazioni brevi fino a sei mesi.
Quale giudice è competente per le cause sulla validità di una società?Sono competenti in via esclusiva le autorità giurisdizionali dello Stato membro in cui la società o persona giuridica ha la propria sede.
Cosa succede per i contratti di locazione temporanei inferiori a sei mesi?Per le locazioni a uso privato temporaneo fino a sei mesi consecutivi, sono competenti anche i giudici del domicilio del convenuto, a condizione che il conduttore sia una persona fisica ed entrambe le parti siano domiciliate nello stesso Stato membro.