Art. 37
In vigore dal 15 lug 1991
1. Su richiesta motivata, la Commissione può autorizzare uno Stato membro, secondo la procedura prevista all', a non applicare i regimi contemplati nei titoli I, II e III nelle regioni o zone in cui le condizioni naturali o il rischio di spopolamento sconsigliano una riduzione della produzione. Inoltre, per la Spagna, la Commissione può tener conto delle particolarità socio-economiche di determinate regioni o zone.
La Commissione adotta, secondo la procedura prevista all', i criteri per la delimitazione delle regioni o zone di cui al primo comma.
2. Il Portogallo è autorizzato a non applicare i regimi di cui al paragrafo 1 sino al 31 dicembre 1994.
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:reg:1991:2328:oj#art-37