Art. 4
Ai fini della concessione dell'aiuto di cui all'articolo 2, paragrafo 1, lettera b):
In vigore dal 20 lug 1987
a) lo zucchero greggio in questione è posto, su richiesta del raffinatore, sotto controllo doganale o sotto altro controllo amministrativo che presenti garanzie equivalenti;
b) per raffinazione si intende la trasformazione dello zucchero greggio quale definito all', paragrafo 2, lettera b) del regolamento (CEE) n. 1785/81, in zucchero bianco quale definito al suddetto paragrafo 2, lettera a).
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:reg:1987:2146:oj#art-4