Protocollo
Art. IV
In vigore dal 23 set 1953
Le coproduzioni, giusto l'art. I capoverso 1 numeri 1 e 2, beneficeranno dei seguenti vantaggi:
1. In Italia:
a) saranno introdotti e sfruttati al di fuori dei contingenti e senza alcuna restrizione;
b) beneficeranno di tutti i premi accordati ai film italiani;
c) beneficeranno della programmazione obbligatoria e del ristorno della tassa erariale in favore degli esercenti cinema che proiettano film nazionali;
d) potranno adire al credito bancario e specialmente al credito ordinario e speciale della Banca Nazionale del Lavoro - Sezione Autonoma per il Credito Cinematografico - allo stesso titolo dei film di produzione italiana, per la quota di spettanza italiana;
e) potranno beneficiare delle organizzazioni di doppiaggio, lanciamento, distribuzione e controllo istituite per i film italiani in U.S.A., previo accordo con dette organizzazioni.
2. Nella Repubblica Federale Germanica:
a) saranno introdotti e sfruttati al di fuori dei contingenti e senza alcuna restrizione;
b) beneficeranno della programmazione obbligatoria non appena entrerà in vigore la relativa legge tedesca;
c) per la quota di finanziamento di spettanza germanica potranno beneficiare delle garanzie creditizie del Governo Federale Germanico come se si trattasse di film di nazionalità germanica;
d) per quanto concerne il "Predikatisierung" beneficeranno degli stessi vantaggi fiscali dei film di nazionalità germanica.
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Prourn:nir:stato:decreto.del.presidente.della.repubblica:1953-05-12;692#art-p-iv