Art. 2
In vigore dal 13 nov 2006
1. Secondo la procedura della sezione II vi è un motivo di consultazione non appena venga prevista, da parte dello Stato, di qualsiasi altra collettività pubblica o di qualsiasi organismo di assicurazione-crediti o di finanziamento che dipenda dallo Stato o da qualsiasi altra collettività pubblica, la concessione o la garanzia totale o parziale di crediti esterni:
a)
legati a esportazioni di beni o di servizi;
b)
che si scostino dalle norme di cui all'allegato I o da qualsiasi altra norma adottata dagli Stati membri.
2. La procedura di consultazione è applicabile quando:
a)
si tratti di crediti fornitori o di crediti finanziari;
b)
tali crediti formino oggetto di contratti singoli o di intese globali di credito definite all';
c)
i crediti siano puramente privati o facciano appello interamente o parzialmente a fondi pubblici.
3. I crediti misti che associano fondi pubblici e privati, nonché le intese globali di crediti privati accompagnati da abbuoni di interessi su fondi pubblici, sono considerati, per l'applicazione della procedura di consultazione, come crediti pubblici.
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:dec:2006:789:oj#art-2