Art. 9

Zucchero

In vigore dal 9 giu 2008

Zucchero Il regolamento (CE) n. 951/2006 è modificato come segue: 1) All', il paragrafo 1 è sostituito dal seguente: «1. I prodotti per i quali va presentato un titolo di esportazione sono indicati all', paragrafo 2, lettera b), del regolamento (CE) n. 376/2008 della Commissione (*26). Il periodo di validità del titolo di esportazione e l'importo della cauzione da costituire sono fissati nell'allegato II, parte II, del suddetto regolamento e si applicano a tutti i casi di cui all', paragrafo 2, lettera b), dello stesso regolamento. (*26) GU L 114 del 26.4.2008, pag. 3.» " 2) All', i paragrafi 1, 2 e 3 sono soppressi. 3) L' è sostituito dal seguente: « I prodotti per i quali va presentato un titolo di importazione sono indicati all', paragrafo 2, lettera a), del regolamento (CE) n. 376/2008 della Commissione. Il periodo di validità del titolo di importazione e l'importo della cauzione da costituire sono fissati nell'allegato II, parte I, del suddetto regolamento e si applicano a tutti i casi di cui all', paragrafo 2, lettera a), dello stesso regolamento.» 4) All', il paragrafo 2 è sostituito dal seguente: «2. Se una domanda di titolo, per i prodotti ai quali si applica il disposto del paragrafo 1, primo comma, riguarda un quantitativo non superiore a 10 t, l’interessato non può presentare più di una domanda lo stesso giorno e presso la medesima autorità e non può utilizzare a fini di esportazione più di un titolo rilasciato per un quantitativo non superiore a 10 t.» 5) All’, il paragrafo 1 è soppresso.

Storico versioni

Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.

Le tue annotazioni

Pro

eli:reg:2008:514:oj#art-9