Art. 1
In vigore dal 21 dic 2007
1. Contingenti tariffari annui d’importazione a dazio zero sono aperti il 1o gennaio per i prodotti del codice NC 1006 , ad eccezione del codice NC 1006 10 10 , originari degli Stati che fanno parte della regione CARIFORUM elencati nell’allegato I del regolamento (CE) n. 1528/2007, con i riferimenti seguenti:
a)
numero d’ordine 09.4219 e un quantitativo di 187 000 tonnellate per il 2008;
b)
numero d’ordine 09.4220 e un quantitativo di 250 000 tonnellate per il 2009.
2. Contingenti tariffari annui d’importazione a dazio zero per un quantitativo totale di 35 000 tonnellate di riso originario dei PTOM o di origine cumulata ACP/PTOM sono aperti il 1o gennaio 2008 e 2009 per i prodotti del codice NC 1006 , conformemente all’, paragrafo 5, secondo comma, dell’allegato III della decisione 2001/822/CE, con i riferimenti seguenti:
a)
numero d’ordine 09.4189 e un quantitativo di 25 000 tonnellate per le Antille olandesi e Aruba;
b)
numero d’ordine 09.4190 e un quantitativo di 10 000 tonnellate per i PTOM meno sviluppati di cui all’allegato I B della decisione 2001/822/CE.
3. I contingenti tariffari d’importazione di cui ai paragrafi 1 e 2 sono divisi in sottoperiodi conformemente all’allegato I.
4. I contingenti di cui al paragrafo 2 possono essere aumentati secondo le condizioni e nei limiti previsti all’, paragrafi 1 e 2.
5. Salvo indicazione contraria, i quantitativi indicati nel presente regolamento sono espressi in equivalente riso semigreggio.
La conversione dei quantitativi relativi a stadi di lavorazione del riso diversi dal riso semigreggio si effettua applicando i tassi di conversione di cui all’ del regolamento n. 467/67/CEE.
Ai fini del presente regolamento la conversione dei quantitativi di rotture di riso in quantitativi di riso semigreggio è effettuata in peso di prodotto.
6. Salvo disposizione contraria del presente regolamento, si applicano i regolamenti (CE) n. 1291/2000, (CE) n. 1342/2003 e (CE) n. 1301/2006.
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:reg:2007:1529:oj#art-1