Art. 1

In vigore dal 18 apr 1988

1. Il presente regolamento determina le persone tenute all'adempimento di un'obbligazione doganale. 2. Ai sensi del presente regolamento, si intende per: a) persona: - una persona fisica, - una persona giuridica, - oppure, qualora la regolamentazione in vigore ne preveda la possibilità, un'associazione di persone aventi capacità giuridica senza avere lo status di persona giuridica; b) obbligazione doganale: l'obbligo di una persona di corrispondere l'importo dei dazi all'importazione (obbligazione doganale alla importazione) o dei dazi all'esportazione (obbligazione doganale all'esportazione) applicabili, in virtù delle disposizioni in vigore, alle merci soggette ai dazi medesimi: c) dazi all'importazione: tanto i dazi doganali e le tasse di effetto equivalente quanto i prelievi agricoli e le altre imposizioni all'importazione previste nel quadro della politica agricola comune o in quello dei regime specifici applicabili a talune merci che risultano dalla trasformazione di prodotti agricoli; d) dazi all'esportazione: i prelievi agricoli e le altre imposizioni all'esportazione previsti nell'ambito della politica agricola comune o in quello dei regime specifici applicabili a talune merci che risultano dalla trasformazione di prodotti agricoli; d) dazi all'esportazione: i prelievi agricoli e le altre imposizioni all'esportazione previsti nell'ambito della politica agricola comune o in quello dei regimi specifici applicabili a talune merci che risultano dalla trasformazione di prodotti agricoli. TITOLO I Persone tenute all'adempimento dell'obbligazione doganale all'importazione

Storico versioni

Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.

Le tue annotazioni

Pro

eli:reg:1988:1031:oj#art-1