Art. 6

In vigore dal 30 giu 1986

Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Esso non si applica ai prodotti immessi al consumo nella Comunità a dieci a decorrere dalla data della sua entrata in vigore, per i quali gli interessati hanno fornito la prova, ritenuta valida dalle autorità competenti, che hanno lasciato la Spagna o il Portogallo anteriormente a tale data. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 30 giugno 1986. Per la Commissione Frans ANDRIESSEN Vicepresidente (1) GU n. L 152 dell'8. 6. 1984, pag. 16. (2) GU n. L 105 del 22. 4. 1986, pag. 24. (3) GU n. L 38 del 9. 2. 1977, pag. 20. (4) GU n. L 322 del 3. 12. 1985, pag. 10. (5) GU n. L 55 dell'1. 3. 1986, pag. 52. ALLEGATO Importi compensativi (ECU/100 kg netti) 1.2,3 // // // Prodotto // negli scambi con // 1.2.3 // // Spagna // Portogallo // // // // 1. Concentrati di pomodoro // 6,935 (1) // 6,935 (1) // 2. Pomodori interi pelati in conserva: // // // a) della varietà San Marzano // 2,246 // - // b) della varietà Roma o di varietà simili // 1,652 // 1,652 // 3. Pomodori interi pelati congelati: // // // a) della varietà San Marzano // 3,917 // - // b) della varietà Roma o di varietà simili // 3,807 // 2,361 // 4. Pomodori non interi pelati in conserva // 2,284 // 1,417 // 5. Pomodori non interi pelati congelati // 2,284 // 1,417 // 6. Fiocchi di pomodoro // 47,581 // 47,581 // 7. Succo di pomodoro avente tenore di estratto secco, in peso, pari o superiore al 7 %, ma inferiore al 12 %: // // // a) pari o superiore al 7 %, ma inferiore all'8 % // 3,698 // 3,698 // b) pari o superiore all'8 %, ma inferiore al 10 % // 4,438 // 4,438 // c) pari o superiore al 10 % // 5,424 // 5,424 // 8. Succo di pomodoro avente tenore di estratto secco, in peso, inferiore al 7 %: // // // a) pari o superiore al 5 % // 2,959 // 2,959 // b) pari o superiore al 3,5 %, ma inferiore al 5 % // 1,923 // 1,923 // // // (1) Questo importo è valido per 100 kg peso netto di prodotto avente tenore di estratto secco, in peso, pari o superiore al 28 %, ma inferiore al 30 %. Per i prodotti aventi un diverso grado di concentrazione, l'importo compensativo è calcolato applicando i coefficienti di cui all'allegato V, sezione I, del regolamento (CEE) n. 1709/84 (GU n. L 162 del 20. 6. 1984, pag. 8).

Storico versioni

Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.

Le tue annotazioni

Pro

eli:reg:1986:2035:oj#art-6