Art. 1

In vigore dal 15 gen 1986

1. All'atto dell'importazione nella Comunità dei lamponi conservati provvisoriamente, della sottovoce ex 08.11 E della tariffa doganale comune, il prezzo minimo da rispettare all'importazione è di 56,9 ECU/100 kg peso netto (2). 2. Se il prezzo minimo non è rispettato, si applica l'onere compensativo indicato qui di seguito: (in ECU/100 kg di peso netto) 1,2.3 // // // Prezzo all'importazione praticato // Onere compensativo da riscuotere // 1.2.3 // inferiore a // senza essere inferiore a // // // // // 56,90 // 54,06 // 2,84 // 54,06 // 51,21 // 5,69 // 51,21 // 45,52 // 11,38 // 45,52 // // 25,70 // // // 3. L'onere compensativo di cui al paragrafo 2 non viene riscosso sulle importazioni dai paesi terzi che accettano e sono in grado di garantire sia che il prezzo all'importazione dei prodotti originari del loro territorio e da esso provenienti non sia inferiore al prezzo minimo, sia che vengano evitate deviazioni di traffico. I paesi terzi cui si applica il presente paragrafo figurano in un elenco compilato dalla Commissione.

Storico versioni

Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.

Le tue annotazioni

Pro

eli:reg:1986:67:oj#art-1