Art. 2
Al regolamento n. 7 sopra indicato è aggiunto l'articolo 51 bis redatto nel modo seguente:
In vigore dal 31 lug 1962
Articolo 51 bis
Qualora l'Ordinatore principale venga a conoscenza di ritardi nello svolgimento delle procedure relative ai progetti finanziati dal Fondo, egli prende ogni contatto utile con l'Ordinatore locale al fine di ovviare a tale situazione.
Se, per una ragione qualsiasi, quando delle prestazioni siano state effettuate, un ritardo prolungato nella liquidazione, nell'emissione dell'ordine o nel pagamento nonchè nell'esecuzione dei trasferimenti comporti difficoltà che possono compromettere la completa esecuzione dell'appalto o contratto, l'Ordinatore principale può adottare tutte le misure atte a superare tale difficoltà, ad ovviare, ove occorra, alle conseguenze finanziarie della situazione creatasi e, più generalmente, a rendere possibile, nelle migliori condizioni economiche, il compimento del progetto o dei progetti.
La Commissione notifica, nel termine più breve, tali misure all'Ordinatore locale ; se dei pagamenti sono effettuati dalla Commissione direttamente all'appaltatore, la Comunità Economica Europea si trova surrogata di pieno diritto nei crediti corrispondenti di quest'ultimo nei confronti delle autorità locali.
Storico versioni
Questo articolo non ha mai subito modificazioni dalla sua pubblicazione.
Le tue annotazioni
Proeli:reg:1962:123:oj#art-2