In sintesi
Gli Stati Membri decidono di non calcolare più in modo rigido e analitico il ritorno industriale per ogni singolo progetto di cooperazione. Al suo posto, adottano un criterio di bilanciamento globale distribuito su più programmi e su più anni. Per garantire la dovuta trasparenza, vengono predisposte relazioni annuali sull'andamento di ciascun programma. Per la fase di avvio, inoltre, è prevista l'applicazione di specifiche disposizioni transitorie.
Perché esiste questa norma
La norma intende accrescere la competitività e la base industriale della tecnologia della difesa in Europa, favorendo una reale complementarietà industriale e tecnologica tra gli Stati per assistere le rispettive Forze Armate a breve e medio termine.
A chi si applica
La disposizione si applica agli Stati Membri che partecipano alla cooperazione nell'ambito dell'organizzazione congiunta per gli armamenti (OCCAR).
Esempio pratico
Se l'Italia e la Francia sviluppano insieme un sistema di difesa e l'industria italiana ottiene una quota minore di commesse in quel singolo progetto, la differenza non viene compensata immediatamente su quel contratto. Il riequilibrio economico e industriale per l'Italia avverrà partecipando ad altri programmi comuni nell'arco di più anni.
Adempimenti e conseguenze
Predisposizione di relazioni annuali sull'andamento di ogni singolo programma per assicurare la trasparenza e applicazione delle disposizioni transitorie previste nell'Allegato III per il periodo iniziale.
Domande frequenti
Come viene calcolato il ritorno industriale nei programmi di cooperazione?Gli Stati rinunciano al calcolo analitico del giusto ritorno per ogni singolo programma, sostituendolo con una ricerca di bilanciamento generale distribuito su più anni e su più programmi.
In che modo viene garantita la trasparenza tra gli Stati Membri?La trasparenza viene assicurata attraverso la redazione di relazioni annuali dedicate all'andamento di ogni singolo programma.
Quali regole si applicano durante il periodo iniziale?Nel periodo iniziale della cooperazione si applicano le disposizioni transitorie specificate nell'Allegato III della Convenzione.
Termini chiave
Scheda esplicativa redatta a partire dal testo della norma. Non sostituisce una consulenza legale; per gli effetti fa fede il testo ufficiale.